Exhibition: ‘TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950’ at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

Exhibition dates: 7th October, 2022 – 21st May, 2023

Head Curator: Karolina Kühn
Curators: Juliane Bischoff, Angela Hermann, Sebastian Huber, Anna Straetmans, Ulla-Britta Vollhardt

 

'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' promo poster

 

 

Wer’e here, we’re queer, we’re not going anywhere.

Despite years of persecution, death and inequality, the presence of queer identity, diversity and creativity remains undimmed.

There are some fabulous, groundbreaking human beings who are “being seen” in this posting. Equally, there are some fabulous art works that illuminate the(ir) human condition.

Let’s celebrate their existence.

Dr Marcus Bunyan


Many thankx to the Munich Documentation Center for the History of National Socialism for allowing me to publish the photographs in the posting. Please click on the photographs for a larger version of the image.

 

 

About the exhibition

TO BE SEEN is an exhibition devoted to the stories of LGBTQI+ in Germany in the first half of the twentieth century. Through historical testimony and artistic positions from then and now, it traces queer lives and networks, the areas of freedom enjoyed by LGBTQI+, and the persecution they suffered.

The exhibition takes an intimate look at a variety of genders, bodies, and identities. It shows how queer life became ever more visible during the 1920s, giving rise to a more open treatment of role models and of desire. During this period, homosexual, trans, and non-binary people achieved their first successes in their fight for equal rights and social acceptance. They organised, fought for scientific and legal recognition of their gender identity, and carved out their own spaces.

But as recognition and visibility in art and culture, science, politics, and society increased, so did resistance. After the Nazis came to power, the LGBTQI+ subculture was largely destroyed. After 1945, their stories and fates were scarcely archived or remembered.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism website

 

“When a right is withheld from you, you must fight and not give in; that is a moral duty.”


Joseph Schedel opened the first meeting of the Scientific-Humanitarian Committee of Munich on September 24, 1902

 

Exterior view of the NS Documentation Center in Munich showing a work in the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 – Maximiliane Baumgartner's '"You look at us – we look at you": Rubbing against the architecture of the executive gaze (Based on a paper by Anita Augspurg 'Mißgriffe der Polizei' / 'Abuses by the Police', 1902)' 2021

 

Exterior view of the NS Documentation Center in Munich showing a work in the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 – Maximiliane Baumgartner’s “You look at us – we look at you”: Rubbing against the architecture of the executive gaze (Based on a paper by Anita Augspurg ‘Mißgriffe der Polizei’ / ‘Abuses by the Police’, 1902) 2021
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

 

TO BE SEEN | Trailer

The exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 is dedicated to the stories of LGBTIQ* in Germany in the first half of the 20th century from October 7th, 2022 to May 21st, 2023 at the Munich Documentation Center. With historical testimonies and artistic positions from then to the present, the exhibition traces queer life plans and networks, freedom and persecution.

The exhibition takes an intimate look at diverse genders, bodies and identities. It shows how queer life became more and more visible in the 1920s and how role models and desires were dealt with more openly. Homosexual, trans* and non-binary people achieved their first successes in their fight for equal rights and social acceptance: they organised themselves, fought for scientific and legal recognition of their gender identity and conquered their own spaces.

In addition to recognition and visibility in art and culture, science, politics and society, resistance also increased. After the National Socialists came to power, the LGBTIQ* subculture was largely destroyed. After 1945 their stories and fates were hardly archived or remembered.

 

Unknown photographer. 'Lili, Paris' 1926

 

Unknown photographer
Lili, Paris
1926
From N. Hoyer (ed.). Man into Woman. An Authentic Record of a Change of Sex. The true story of the miraculous transformation of the Danish painter Einar Wegener (Andreas Sparre). London: Jarrolds, 1933, 1926, opp. p. 40.
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

 

Lili Elbe, a transgender woman who underwent sex reassignment surgery in Berlin in the 1930s.

 

 

Around 1900, queer people in Germany began gaining more and more visibility in public life – in art, culture, science, and politics. Existing role models for men and women were being questioned. Homosexual women and men as well as trans* and non-binary people achieved initial successes in their struggle for equal rights and acceptance: they organised and fought for scientific and legal recognition of their sexual and gender identity.

They met in public places, founded clubs and associations, and started magazines. New terms were coined to describe their identities and create a sense of belonging. Urning, lesbian, girlfriend, Bubi, homosexual: more than a hundred years ago there were already many expressions for what we call queer today. But as their visibility grew, so did the social and political backlash. The Nazi takeover in 1933 was a defining moment for queer people – their subculture was largely destroyed. In the postwar years, discrimination continued.

Even decades later, LGBTQI+ history is still hardly remembered or preserved in archives. Through historical testimonies and artistic positions from then and now, TO BE SEEN traces queer lives and networks, the spaces of freedom enjoyed by LGBTQI+ people, and the persecution they suffered.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Unknown photographer. 'Police photo of Liddy Bacroff' 1933

 

Unknown photographer
Police photo of Liddy Bacroff
1933
Gelatin silver print
© Staatsarchiv Hamburg

 

Police photo of Liddy Bacroff, taken after an arrest, 1933. Barcoff described themself as a “homosexual transvestite”, lived from sex work, and was convicted several times. In 1943, they was murdered in the Mauthausen concentration camp.

 

Liddy Bacroff, a transgender woman initially from Ludwigshafen, who moved to Hamburg and lived for the majority of her life publicly presenting herself as a woman. She did not perceive herself to be a man (and, indeed, in papers she left after having been imprisoned, she determined what her name would be while also conspicuously referring to herself as “Liddy Bacroff, Transvestit”). But this was effectively her own form of self-ID. Certainly the authorities didn’t see her as such — her records remain filed under her deadname and identify her as a homosexual man – and, though she’d have been given a Transvestitenschein in Berlin, she wasn’t IN Berlin. Having not visited Hirschfeld and his Institut, it’s a marvel she uses the term “Transvestit”; elsewhere she does refer to herself as a “Mann-Weib” (a “male woman”), and frequently as a girl or a woman. The authorities, again, call her a man or, occasionally, a “Zwitter.” (NB. “Zwitter” means “hermaphrodite” and is here not meant literally but rather as an epithet recorded in the official files – an insult to her.) So the language that is used to describe trans people is inconsistent and, often, absent (depending on the sources). Reading between the lines is necessary, especially in the official records, which view trans women (regardless their lived circumstances or their appearance) only as homosexual men, and charge them as such. And while Hirschfeld was conscientious, the police were… not. This is especially true as the 1930s unfolded and the country Nazified. I wrote a very long thread a while back about “Heinrich Bode”, who was assigned male at birth but frequently presented as a woman. I used that thread to highlight difficulties of definition because Bode denounced their appearance as a woman in court filings and personal testimony, but at the same time also hinted that there was something much deeper than “just” dressing as a woman. But as they were subjected to prosecution by the Nazified judiciary and security state, they were under duress. So, do we assume that Bode was trans, and denied it because of the threat of punishment? Or was their presentation simply playing with the conventions of gender?

Dr. Bodie A. Ashton Historiker, Universität Erfurt. Text from his Twitter account

 

Unknown photographer. 'Police photo of Liddy Bacroff' 1933

 

Unknown photographer
Police photo of Liddy Bacroff
1933
Gelatin silver print
© Staatsarchiv Hamburg

 

Unknown photographer. 'Police photo of Liddy Bacroff' 1933

 

Unknown photographer
Police photo of Liddy Bacroff
1933
Gelatin silver print
© Staatsarchiv Hamburg

 

Alexander Sacharoff (Russian, 1886-1963) 'Pavane Fantastique' c. 1916/1917

 

Alexander Sacharoff (Russian, 1886-1963)
Pavane Fantastique
c. 1916/1917
© Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau München

 

Unknown photographer. 'Alexander Sacharoff' c. 1914

 

Unknown photographer
Alexander Sacharoff
c. 1914
© Deutsches Theatermuseum München

 

The androgynous dancer created new body images and developed the swapping of clothes into a stage genre of its own.

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Queer

“Queer” originally referred to anything that did not fit into the usual categories. In English the word queer (meaning strange, other, suspicious), was used earlier as a derogative term for homosexuals. Since the 1990s, however, the term has been adopted by many non heterosexual and non-binary people as a positive self-designation. Within the exhibition, queer is used as a catch-all term for a variety of sexual and gender identities and practices that deviate from heterosexual ideas. The term primarily, but not only, refers to LGBTQI+ – in other words lesbian, gay, bisexual, trans and intersexual persons. Furthermore, “queering” can be understood as a practice of combating various forms of discrimination and exclusion. Applied to gender, sexuality, and identity issues, it means casting a critical gaze at the worldview that regards a heterosexual relationship between two persons as the social norm. The rigid binary division of gender into man and woman and the associated role models are thrown into question. In the exhibition, historical self-designations are used where they can be traced through sources.

 

Self empowerment

In the German Empire, politics, the economy, and society were dominated by men. The gender order, which was maintained over centuries by state and church, was strictly divided into two parts: men and women were assigned clear roles within which they must operate. People who did not conform to these role models and lived gender and sexual identities outside the normative order were ostracised. They were considered immoral, criminal, or ill. According to Paragraph 175 of the Imperial Criminal Code of 1871, sexual acts between men were forbidden and punishable by imprisonment. In Austria, sex between women was also punishable.

But there were individuals who rebelled against the prevailing gender order and fought for a more open society. They opposed the outlawing of homosexuality and transsexuality, advocated a change in criminal law, and assertively engaged in the recognition of their identities. New alliances and self-images emerged. Many of these pioneers paid a high price for their rebellion: they lost their jobs, their families, and their friendships, and were socially isolated.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Emil Orlík (European born Prague, 1870-1932) 'Claire Waldoff' c. 1930

 

Emil Orlík (European born Prague, 1870-1932)
Claire Waldoff
c. 1930
© bpk | Stiftung Deutsches Historisches Museum

 

In TO BE SEEN #QueerLives we present individuals and movements who rebelled against the gender order that prevailed around 1900 and advocated a more open society. In their fight for equal rights and acceptance, they showed solidarity with each other, organised themselves in clubs, founded magazines, coined new terms and met in bars and clubs.

One of them was the chansonnière and cabaret artist Claire Waldoff (1884-1957). Born as Clara Wortmann in Gelsenkirchen, she is a central figure in the Berlin cultural scene of the 1920s. Her songs are known throughout Germany. She lives openly with her partner Olga (Olly) von Roeder and shapes the city’s lesbian scene.

 

Emil Orlik (21 July 1870 – 28 September 1932) was a painter, etcher and lithographer. He was born in Prague, which was at that time part of the Austro-Hungarian Empire, and lived and worked in Prague, Austria and Germany.

Emil Orlik was born the son of a tailor on July 21, 1870, in Prague, then the capital of a province within the Austro-Hungarian empire. He first studied art at the private art school of Heinrich Knirr, where one of his fellow pupils was Paul Klee. Other friends at this time included Franz Kafka, Max Brod, and Rainer Maria Rilke.

Starting in 1891, Orlik studied at the Munich Academy under Wilhelm Lindenschmit. He later learned engraving from Johann Leonhard Raab and proceeded to experiment with various printmaking processes, including woodcut, which he and his friend, Bernard Pankok, experimented with in 1896.

Orlik left the Academy in 1893. He performed his military service for a year before returning to Prague in 1894. He relocated to Munich in 1896, where he worked for the magazine Jugend (Youth). He spent most of 1898 travelling through Europe, visiting the Netherlands, Great Britain, Belgium, and Paris.

Emil Orlik’s prints and techniques went through extensive changes as he traveled internationally, learning new methods wherever he went. Known for his portraits of a wide variety of well-known individuals including Josephine Baker, Albert Einstein, and Marc Chagall, Orlik was an artistic chameleon, never sticking to one genre or style but studying many. His prints catalog his travels, creating a kind of pictorial diary of the years 1892 to 1900 in particular. Many of his works, often produced in color, appeared in the European periodical PAN, along with the work of Toulouse-Lautrec, Kathe Kollwitz, and Max Klinger.

Japanese art and culture fascinated Orlik. He was aware of the impact Japanese art was having on European art and decided to visit Japan. In 1900, he traveled to Japan and spent a year studying Japanese woodblock cutting and printing. His studies of the Japanese culture led him to the art of Utamaro and Hiroshige. Orlik studied the language before his departure and within four months of his arrival he was proficient enough in Japanese to converse with the artisans whose work he admired and under whom he studied.

Orlik never limited himself to popular subject matter. He studied any scene that inspired him, major events or everyday life. He produced fourteen lithographs of the trial of Arthur Schnitzler and his fellow actors; reenactment of the banned play, “Aus dem Reigin,” for which Orlik was a defence witness. After the trial, Orlik began working for the theatre as a designer of costumes, stage sets, and posters.

He kept all his early woodblocks and, in 1920, he published his celebrated portfolio Kleine Holzschnitte (Small woodcuts) in an edition of 100, which also contained the text of his descriptions of each of the prints. The portfolio contained thirty-four woodcuts, eighteen of which were printed in colours. The complete portfolio is now very rarely found. It included such delightful items as Aus London and the superb colour woodcut Schneiderwerkstatt bei Orlik in Prag (the Orlik tailoring workshop in Prague), which depicts his father and colleague’s busy sewing.

Orlik was also commissioned to design colour posters for the Best-Litovsk Peace Conference at which Russia and Germany ended their conflict. He produced seventy-two lithographs, including a number portraits of Leon Trotsky. Around this time he also began to study photography, and by the mid-1920s was photographing celebrities such as Marlene Dietrich and Albert Eintstein.

Emil Orlik died of a heart attack on September 28, 1932. His brother Hugo was willed the estate, and with it the numerous works of art Orlik had collected throughout the years. Hugo Orlik and his family perished in WWII at the hands of the Nazis, and the only survivor was an aunt who regained what little was left of Emil’s effects. To this day Orlik’s work is still exhibited throughout the world.

Anonymous. “Emil Orlik Biography” on The Annex Galleries website Nd [Online] Cited 17/04/2023

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation views of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Unknown photographer. 'Trans* people in the Eldorado in Berlin' 1926

 

Unknown photographer
Trans* people in the Eldorado in Berlin
1926
© bpk / Kunstbibliothek, SMB

 

Meeting, moving – forging bonds

Bars and clubs, magazines, organisations, private or public places: queer subcultures and networks emerged in Germany beginning at the turn of the century and especially in the 1920s. Political goals were formulated together. People communicated using their own codes, ciphers, and symbols.

The public sphere continued to be reserved primarily for men – heterosexual, white, and Christian men. But the experience of conquering one’s own spaces against all social opposition, of joining forces and stepping into the public sphere together, led to a growing self-confidence in the queer scenes. In the process, they not only fought for their own interests; political bonds were forged and coalitions formed that bridged differences.

Visions for a society with equal rights for all people were drafted, and existing structures of power were questioned. But internal conflicts emerged as well, and not all queer groups pulled together.

 

§ 175 des Reichsstrafgesetzbuchs

Trancript: “Paragraph 175: Perverse fornication committed between persons of the male sex or by persons with animals is punishable by imprisonment; loss of civil rights may also be imposed.”

According to Paragraph 175 of the Imperial Criminal Code, sexual intercourse between men was punishable. This provision originated in the Prussian Criminal Code and was introduced throughout Germany with the founding of the German Empire in 1871. Prior to this, homosexuality was exempt from punishment in some German states, such as Bavaria, Württemberg, and Baden, following the example of France. The paragraph was controversial from the beginning: ecclesiastical conservatives and extreme right-wing parties demanded it be made more severe; liberals, social democrats, and communists called for its abolition.

 

Organisations and the conquest of public space

At the end of the nineteenth century, gay men joined forces to fight against persecution based on Paragraph 175. They founded clubs and associations and sought supporters to achieve their vision of a more open society. Berlin became the hub of this movement and developed into a leading centre of attraction for queer people. It was in Berlin that, in 1897, the Scientific-Humanitarian Committee was founded, which aimed to achieve legal and social equality for homosexual and trans* people.

Some activists from the women’s movements joined this struggle, especially when the extension of Paragraph 175 to encompass women was debated in 1909. Their goal was far-reaching sexual and social reform: a woman’s right to sexual self-determination, abortion, extramarital relations, and independence from her husband. Some leading women’s rights activists lived with another woman, but only few openly identified as lesbian.

Queer subcultures flourished in the Weimar Republic. A diverse landscape of organisations emerged that represented the interests of gays, lesbians, and trans* persons. However, the struggle against Paragraph 175 was not always synonymous with advocacy for an open society. Among gay activists there were also those who paid homage to a homoerotic male cult. They excluded – in addition to women – all those who did not conform to their heroic, in some cases also racist ideas of masculinity.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Der Eigene (The Unique), 1925

 

Adolf Brand (publisher)
Der Eigene (The Unique)
1926

 

Founded in 1896 by Adolf Brand, “Der Eigene” was the longest-running homosexual journal. With its literary-artistic contributions it evoked the image of heroic masculinity.

 

Struggle against Paragraph 175: the Scientific-Humanitarian Committee

The physician Magnus Hirschfeld (1868-1935) came from a liberal Jewish family and began actively campaigning for the abolition of Paragraph 175 at the end of the nineteenth century. His actions were motivated by the persecution to which gay men were subjected. As a sexual reformer and founder of the Scientific-Humanitarian Committee, he fought against the prevailing rigid sexual morality and contributed significantly to the visibility of queer people.

Magnus Hirschfeld utilised modern means in his educational activities. The silent film drama was shot in 1919 with his active participation. It is considered the first film to deal openly with Anders als die Andern (Different from the Others) the subject of homosexuality. Heavily attacked by conservative and right-wing extremists, and by some with anti-Semitic motives, the film was used as an opportunity to curtail the artistic freedom introduced after the 1918 revolution. After being screened publicly for a full year, the film was banned by censors in 1920 and almost all copies were destroyed.

“Anders als die Andern” is about a homosexual musician who is subject to blackmail. When he no longer knows what to do and files charges, not only is the blackmailer convicted, but he himself is also sentenced – for violating Paragraph 175. He is shattered by the verdict and takes his own life.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

 

Excerpt from Different from the Others | © UCLA Film & Television Archive

Excerpts from Different From the Others (Anders als die Andern) (Germany, 1919), which was preserved by UCLA Film & Television Archive as part of the Outfest UCLA Legacy Project. Funding provided by The Andrew J. Kuehn Jr. Foundation and the members of Outfest.

 

Synopsis

The concert violinist Paul Koerner takes a student under his wing, much to the worry of the boy’s parents. Koerner is meanwhile being blackmailed by a former lover, since in Germany any homosexual relations at that time were punishable under the law, codified in Article 175, which was not removed from the books until the 1960s. The German film, Different From the Others is, as far as we know, the first fiction feature film to address a specifically gay audience. Fortunately, even though more than 90% of all German silent films have disappeared, this film exists today in at least half its original length. When the film was first shown in 1919, gay and lesbian audiences must have been amazed that a mainstream fiction feature film would portray their situation as a fact of nature, rather than a perversion. Today, this film celebrates the brief opening of that door, before it slammed shut for another 50 years.

The film was produced and directed by Richard Oswald, at that time one of Germany’s most prolific independents, who made films cheaply and premiered them in a Berlin cinema he owned, where his wife would often handle the office box. Oswald had earned a fortune in 1917 / 1918 with a number of “educational” feature films about sexually transmitted diseases, which were approved by the censorship authorities, simply because syphilis was rampant in the trenches. Oswald would continue to produce controversial films, like his acknowledged masterpiece, The Captain from Koepenick (1931) based on Carl Zuckmayer’s anti-authoritarian play. The Nazis never forgave Oswald for Anders als die Andern or Koepenick, forcing Oswald into exile and eventually to Hollywood, where he directed several films and televisions shows. Although long under appreciated in Germany, recent critical reappraisals have valued his in-your-face aesthetic and modern subject matter.

Only a severely truncated version of the film has survived, with Ukrainian titles, as Gosfilmofond in Russia. It was restored previously to a semblance of the original 1919 release by the Munich Film Museum. The UCLA restoration is based on that Munich reconstruction, with some changes and additions made.

 

Credits

Richard-Oswald-Produktion. Screenwriters: Magnus Hirschfeld and Richard Oswald. Cinematographer: Max Fassbender. With: Conrad Veidt, Leo Connard, Ilse von Tasso-Lind, Alexandra Willegh, Ernst Pittschau, Fritz Schulz.

 

 

Different From Others: A Legacy Preserved (2012)

Featurette about the restoration of German silent film Different From Others (1919). Produced for the Outfest Legacy Project and the UCLA Film & Television Archive.

 

 

On October 6 the exhibition TO BE SEEN: Queer lives 1900-1950 opens at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism. TO BE SEEN is devoted to the stories of LGBTQI+ in Germany in the first half of the 20th century. Through historical testimony and artistic positions from then and now, it traces queer lives and networks, the areas of freedom enjoyed by LGBTQI+, and the persecution they suffered.

The exhibition takes an intimate look at a variety of genders, bodies, and identities. It shows how queer life became ever more visible during the 1920s, giving rise to a more open treatment of role models and of desire. During this period, homosexual, trans, and non-binary people achieved their first successes in their fight for equal rights and social acceptance. They organised, fought for scientific and legal recognition of their gender identity, and carved out their own spaces.

But as recognition and visibility in art and culture, science, politics, and society increased, so did resistance. After the Nazis came to power, the LGBTQI+ subculture was largely destroyed. After 1945, their stories and fates were scarcely archived or remembered.

 

Participating artists

Katharina Aigner, Maximiliane Baumgartner, Pauline Boudry & Renate Lorenz, Claude Cahun, Zackary Drucker & Marval Rex, Nicholas Grafia, Philipp Gufler, Richard Grune, Lena Rosa Händle, Hannah Höch, Paul Hoecker, Nina Jirsíková, Germaine Krull, Elisar von Kupffer, Zoltán Lesi & Ricardo Portilho, Herbert List, Heinz Loew, Jeanne Mammen, Michaela Melián, Henrik Olesen, Emil Orlik, Max Peiffer Watenphul, Jonathan Penca, Lil Picard, Karol Radziszewski, Alexander Sacharoff, Gertrude Sandmann, Christian Schad, Renée Sintenis, Mikołaj Sobczak, Wolfgang Tillmans and others.

TO BE SEEN will be accompanied by an extensive program of events and outreach on topics such as the persecution of LGBTQI+ persons under National Socialism, the queer history of Munich, intersectionality and drag, as well as queer identity in literature and film. All information and updates can be found at nsdoku.de/tobeseen.

The accompanying publication features a collection of texts and artworks from the exhibition as well as essays by key voices that shed light on past and present queer lives from an academic and social perspective. The book in German and English will be published in December 2022 by Hirmer Verlag. It features contributions by, among others, Gürsoy Doğtaş, Michaela Dudley, Sander L. Gilman, Dagmar Herzog, Ulrike Klöppel, Ben Miller, Cara Schweitzer, Sebastien Tremblay.

TO BE SEEN: Queer lives 1900-1950 takes place under the patronage of Claudia Roth, Minister of State for Culture and Media. The exhibition was funded by the German Federal Cultural Foundation and the German Federal Government Commissioner for Culture and the Media.

Director: Mirjam Zadoff
Head Curator: Karolina Kühn
Curators: Juliane Bischoff, Angela Hermann, Sebastian Huber, Anna Straetmans, Ulla-Britta Vollhardt
Project Management: Karolina Kühn, Anna Straetmans, Sebastian Huber

Press release from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Film still from 'The Mystery of Gender' Austria 1933

 

Film still from The Mystery of Gender
Austria 1933
© Filmarchiv Austria

 

In April 1933, the film “The Mystery of the Gender” ran in Viennese cinemas for about two weeks before it was banned. The film is a mixture of romance and medical educational film, including close-ups of the women’s genitals. Among the protagonists are – without mentioning their names – Toni Ebel, Charlotte Charlaque and Dora Richter. You can find an excerpt of the film in our storytelling http://www.tobeseen.nsdoku.de

Toni Ebel converted to Judaism in early 1933, but reversed the conversion as the pressure of persecution increased. After 1945 she was recognised in the GDR as a victim of fascism. Ebel was able to start a new life as a painter.

Charlotte Charlaque and Toni Ebel remained in correspondence after their forced separation in 1942. In 1946 Charlaque told her friend about her loneliness, her arrival as a refugee in New York and the difficulties in getting her female name recognised.

Dora Richter became known as one of the first trans* women to undergo gender reassignment surgery. Since it was difficult for trans* people to find work, she took a job as a housemaid at the Institute for Sexology, which was looted by National Socialist groups in 1933. Nothing is known of Richter’s fate after 1933.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing at rear, an enlargement of an image by an unknown photographer of the Eldorado in the Motzstrasse (1932); and at left centre in the display cabinet, an image by an unknown photographer Trans* people in the Eldorado in Berlin (1926)

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing at rear, an enlargement of an image by an unknown photographer of the Eldorado in the Motzstrasse (1932, below); and at left centre in the display cabinet, an image by an unknown photographer Trans* people in the Eldorado in Berlin (1926, above)
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

The Eldorado on Lutherstraße was one of the city’s infamous cabaret bars.

The Eldorado was the name of multiple nightclubs and performance venues in Berlin before the Nazi Era and World War II. The name of the cabaret Eldorado has become an integral part of the popular iconography of what has come to be seen as the culture of the period in German history often referred to as the “Weimar Republic”. …

Eldorado was a gay cabaret in that along with gay, lesbian, bisexual, trans* patrons, a heterosexual-identifying audience (artists, authors, celebrities, tourists) would have been present as well. “Cross-dressing” was tolerated on the premises, though for the most part legally prohibited and / or sharply regulated in public (and to an extent in private) at the time. This exception to everyday life attracted not only male patrons who wished to dress in the “clothing of the opposite sex”, and their admirers, but also to no small extent women who wished to do the same, and their admirers. Wealthy lookers-on were encouraged to come and drink and watch as so-called “Zechenmacher” (tab payers). The practice was particularly common in so-called “Lesbian bars” or at so-called “Lesbian balls” in the neighbourhood at the time and up the 1960s in places like the Nationalhof at nearby Bülowstraße 37. As women’s incomes were on average much lower than men’s then as now, male spectators with money to spend were explicitly welcome, and it was not uncommon that there were sex-workers present to offer their services. Eldorado also included what have come to be called drag shows as a regular part of the cabaret performances.

Text from the Wikipedia website

 

The Eldorado, which opened in 1926 on Lutherstrasse in Berlin-Schoeneberg, was – along with its counterpart, the “new Eldorado” on Motzstrasse – one of the internationally most well-known trendy bars of its time. Magnus Hirschfeld, Claire Waldoff, Anita Berber and Marlene Dietrich often and happily visited the Eldorado, as did the prominent National Socialist Ernst Röhm. With its shows, it attracted a wealthy audience, which soon consisted not only of homosexuals and trans* people, but above all of onlookers heterosexuals. Guests could purchase tokens that could be exchanged for a dance with the Eldorado’s “transvestite” staff.

 

'Token from the Eldorado with same-sex dancing couples on the front and back' c. 1930

 

Token from the Eldorado with same-sex dancing couples on the front and back
c. 1930
© Gay Museum, Berlin

 

Dance monocle in original bag

 

Dance monocle in original bag
© dhmberlin

 

A popular accessory for lesbian women in the 1920s was the “dance monocle”

Short hair, ties, tails, and top hats were other identifying marks within part of the lesbian scene – and soon to be common among modern heterosexual women as well. The “New Woman” of the 1920s broke away from traditional gender images and appropriated new things and spaces that had previously been occupied by men.

In the Berlin scene, but also in other cities, numerous gay and lesbian clubs that rented premises, called for social activities, but also explicitly pursued political and emancipatory goals. One of the largest “women’s clubs” was the Violetta Ladies’ Club, founded in Berlin in 1926.

The founder of the women’s club Violetta was the lesbian activist Lotte Hahm (1890-1967), who also wrote for “The Girlfriend”. Together with her Jewish partner Käthe Fleischmann (1899-1967) she ran the lesbian bar Monokel-Diele in Berlin. After 1933, both initially tried to maintain lesbian networks and meeting places under cover names. Fleischmann, persecuted as a Jew, survived the Nazi era in various hiding places.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Invitations to monocle parties of the Violetta women's club in Berlin

Invitations to monocle parties of the Violetta women’s club in Berlin and the women’s association “Geselligkeit” in Chemnitz
In Garçonne 1931/1939
© forummuenchenev

 

Unknown photographer. 'The Eldorado in the Motzstrasse, corner of Kalckreuthstrasse' 1932

 

Unknown photographer
The Eldorado in the Motzstrasse, corner of Kalckreuthstrasse
1932
© nsdoku

 

Meeting places

A lively scene for homosexuals and trans* persons emerged in Germany during the 1920s. Especially in major cities, a number of clubhouses, bars, and clubs functioned as meeting places. The undisputed centre of queer life was Berlin. Police authorities there followed a more liberal course than elsewhere after the end of the nineteenth century. Nearly two hundred subcultural venues are documented in the imperial capital between 1919 and 1933, about eighty of them for lesbian women.

In conservative Munich, as in smaller cities and rural areas, fewer venues existed. Homosexual men had to resort to informal meeting places, due to the ongoing criminal persecution. They used public parks and toilets as “pick-up spots” to socialise or have sex. In doing so, they always ran the risk of being denounced or stopped by the police.

 

Magazines and informal networks

Magazines were an important means of communication for queer subcultures. They listed relevant clubs and bars, bookstores, and associations, and served as contact exchanges. These references and opportunities were essential particularly for queer people in rural areas, where there were no functioning networks. However, the publishers had to reckon with the banning of their print products at any time. It was not uncommon for entire print runs or volumes to be labeled as “trash texts” and confiscated.

In order to avoid police persecution and social exclusion, the scene employed its own linguistic codes. Camouflage terms such as “friend”, “girlfriend”, “ideal friendship”, “friendly exchange of ideas”, or “ideal-minded” were used to refer to lesbian and gay connections. Lonely hearts ads in relevant magazines were often the only way to find like-minded people, especially in smaller towns and in the countryside.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing historical magazines

 

In TO BE SEEN you can leaf through historical magazines. They were an important means of communication for queer subcultures.

Magazines such as “Die Freundsblatt”, “DasFreundschaftsblatt” or “Frauenliebe” referred to relevant pubs, bookstores and associations and served as contact exchanges. Especially for queer people in rural areas, where there were no functioning networks, these tips and opportunities were essential. However, the publishers had to expect their printed products to be banned at any time. It is not uncommon for entire editions or volumes to be marked as “trash and dirty writing” and confiscated.

“The Girlfriend” (subtitle “The Ideal Friendship Journal”, later “Weekly Journal for Ideal Female Friendship”) was a magazine for lesbian women from 1924 to 1933 in Berlin during the Weimar Republic. It is considered the first lesbian magazine and was first published monthly, then every two weeks, and later even weekly.

The editor was Friedrich Radzuweit (1876-1932), chairman of the Federation for Human Rights. The content focuses on information on lesbian life and meeting places for lesbians, political topics, short stories, serialised novels and classifieds. Although “The Girlfriend” was primarily aimed at a lesbian readership, there are also numerous articles that deal with topics such as ‘transvestism’ or transgender. It was discontinued a few weeks after the National Socialists seized power in January 1933: the last issue appeared on March 15, 1933, a week before the Enabling Act was passed.

 

Die Freundin (The Girlfriend), September 1932, and Liebende Frauen (Women in Love), 1929

 

Covers from Die Freundin (The Girlfriend), September 1932, and Liebende Frauen (Women in Love), 1929

 

Cover of "Die Freundin" (The Girlfriend) 26. December 1927

 

Cover of “Die Freundin” (The Girlfriend)
26. December 1927
© Forum Queeres Archiv München

 

Unknown photographer. 'Magnus Hirschfeld' c. 1900

 

Unknown photographer
Magnus Hirschfeld
c. 1900
© Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz

 

Unknown photographer. "Zwischenstufenwand" (sexual transitions wall) c. 1925-1930

 

Unknown photographer
“Zwischenstufenwand” (sexual transitions wall)
c. 1925-1930
Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz

 

The “Zwischenstufenwand” (sexual transitions wall) in the Institute for Sexology illustrated Hirschfeld’s theory that all people have male and female qualities in them.

The famous picture wall, illustrating Hirschfeld’s sex and gender theories. It was first exhibited in Leipzig (1922) on occasion of the German Natural Scientists’ and Physicians’ centenary and then in Vienna (1930) at the World League for Sexual Reform’s congress. The picture wall (2×1 m by 4×5 m) always had a prominent place in the Institute and was used to explain sexual theories to visitors.

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Knowledge, diagnosis, control

Scientific interest in sexuality and gender was expanding around the turn of the century. The amount of sexological research and number of publications increased. Most writings described homosexuality or trans* identities as “pathological” conditions. This assumption has since been scientifically refuted. At the same time, groundbreaking theories emerged, for example Magnus Hirschfeld’s model of “sexual intermediates.” In it, the sexologist anticipated the later realisation that numerous other gender identities besides man and woman exist.

Yet, then as now, knowledge also meant power and control. People were examined, described, classified, and judged as patients. Some sexologists incorporated ideas in their research that drew on biologism and eugenics. These were spread throughout society and later played a central role for the Nazis: their conception of so-called “racial hygiene” distinguished between “valuable” and “unworthy” life.

The driving forces in the German-speaking world from the 1860s on were the lawyer and physician Karl Heinrich Ulrichs and the physician Richard von Krafft-Ebing. Ulrichs in particular fought for the decriminalisation and recognition of homosexuality. His insights into the diversity of sexuality and gender are still essential today. Other scientists understood the “third sex” as a pathological phenomenon and wanted to effect the “re-education” and “healing” of their patients with methods that were sometimes questionable. The result was often physical or psychological trauma.

 

The Institute for Sexology and its patients

Magnus Hirschfeld was the best-known representative of sexology in the German-speaking world. He combined a pursuit for emancipation and a scientific perspective, was a champion of decriminalisation and a physician at the same time. His Institute for Sexology, founded in Berlin in 1919, became the centre of the liberal-leftist sexual reform movement of the Weimar Republic. In addition to research and medical consulting, the institute operated a library, an archive, and a museum. Unlike conservative sexologists, Hirschfeld and his staff worked towards the self-acceptance of homosexuals and trans* persons.

This “adaptation therapy” or “milieu therapy” aimed to help people adapt to the queer milieu that suited them, instead of repressing their identity. Many important people from the gay community, such as Lili Elbe, were treated here. Homosexual writers such as André Gide and Christopher Isherwood visited the institute. People who today would be considered intersex were also counselled. From the beginning, the Nazis were disturbed by liberal sexology, Hirschfeld, and his institute. Many of the institute’s employees were, like Hirschfeld himself, Jewish. In 1933, Nazi students and SA members demolished the institute; Hirschfeld was on a world tour at the time and remained in exile in France.

The institute grew to become a refuge for “transvestites”. This is how people who we understand today as trans* persons were called at the time. Some of them lived in the institute and earned their living there. They were particularly dependent on it. Despite the institute’s great merits, the relationship between doctors and “patients” was not unproblematic from today’s point of view.

By mediating between queer people and state power, Hirschfeld and his colleagues were able to protect their patients and fight for more rights and freedom for them. But in order to do so, they cooperated with the police and the courts, thus providing the state institutions with access and control. Then as now, intersex and trans* people were rarely perceived as experts on themselves, making them dependent on the recognition bestowed by medicine and the justice system. This was accompanied by a scientific and state-regulatory view of their bodies that pushed them into the role of patients, externally controlled subjects, instead of granting them autonomy over their bodies as well as their own voice.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Hirschfeld’s medical practices are controversial today

However, Magnus Hirschfeld also referred those male homosexuals who, based on his biological research, assumed that homosexuality could also be treated, to other doctors. They castrated the patients and implanted heterosexual testicles in them.

Not only Magnus Hirschfeld’s medical practices, but also his scientific approach is controversial today. His absolute belief in biology leaned towards social Darwinism and eugenics. He founded a “Medical Society for Sexology and Eugenics”. He thus promoted “sexual selection” in order to improve the “mental fitness of the offspring”. He was thus at the same time far away and entirely in line with the National Socialists.

The National Socialists saw Hirschfeld as a security risk, a threat to the population growth of the “Aryan race” and not only in him. Tens of thousands of gay men are sentenced to prison, jail, and concentration camps, the gay civil rights movement is crushed, gay hangouts are closed, magazines are banned, and then, on May 6, 1933, the Institute for Sex Research is looted and its library burned.

Gabi Schlag and Benno Wenz. “Magnus Hirschfeld – pioneer of sex research,” on the SWR website 29.7.2021 [Online] Cited 12/04/2023

 

Unknown photographer. 'First Congress for Sexual Reform on a Sexological Basis' 1921

 

Unknown photographer
First Congress for Sexual Reform on a Sexological Basis
1921
From Magnus Hirschfeld, Sexology, vol. 4, plates
© Forum Queeres Archiv München

 

Session of the “International Conference for Sex Reform on a Sexological Basis”, organised by Hirschfeld 1921 in Berlin at the Langenbeck-Virchow-Haus. (Hirschfeld, leaning forward, is seated just beneath the lectern.) This was the first sexological congress held anywhere, and it laid the groundwork for the Copenhagen congress of 1928.

 

Willy Römer (German, 1887-1979) 'Transvestites in Front of the Institute of Sexology' 1921

 

Willy Römer (German, 1887-1979)
Transvestites in Front of the Institute of Sexology
1921
Gelatin silver print
© bpk / Kunstbibliothek, SMB, Photothek Willy Römer

 

Titled “Transvestites in Front of the Institute of Sexology” this photograph was taken on the occasion of the First International Congress for Sexual Reform on the Basis of Sexology in Berlin, 1921.

Willy Römer (December 31 , 1887 in Berlin – October 26, 1979 in West Berlin ) was a press photographer. His picture agency was one of the ten most important of the Weimar period. The pictures mainly illustrate life in Berlin from 1905 to 1935. It is thanks to a rare stroke of luck that his extensive picture archive survived the Second World War almost unscathed.

 

'"Transvestite Certificate" for Gerd Katter' 1928

 

“Transvestite Certificate” for Gerd Katter
1928
© Archiv der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft

 

Starting in 1900, “Transvestite Certificates” were issued by a doctor, that officially certified that a person was known to be “wearing men’s clothing” or “wearing women’s clothing”.

In TO BE SEEN #QueerLives we also show Gerd Katter’s “Transvestite License”. From 1900, “transvestite certificates” were issued in some cities. It is a medically certified official confirmation that a person is known as “wearing men’s clothing” or “wearing women’s clothing”. The authorities refrain from making an arrest if you show them during checks. However, those affected are thus registered with the police and can be monitored more easily.

Gerd Katter (1910-1995) came to the Institute for Sexology at the age of 16 – at that time still with a female birth name. Barred from having his breasts amputated because of his youth, Katter tries to operate on himself, which requires an emergency amputation. Katter is one of many people who receive concrete, albeit unconventional, help at the institute. So he is prescribed to visit bars where “transvestites” meet. According to the adaptation therapy pursued at the institute, those seeking advice should be brought into contact with like-minded people. This is how they should learn to accept themselves.

Magnus Hirschfeld repeatedly invited Gerd Katter to the institute to show his guests a medical case study – a practice of displaying people and their bodies that was common at the time, but which is problematic from today’s medical-ethical point of view. Gerd Katter later completed an apprenticeship as a carpenter and lived in the GDR.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Charlotte Wolff (German-British, 1897-1986) 'Bisexuality' German edition from 1981

 

Charlotte Wolff (German-British, 1897-1986)
Bisexuality
German edition from 1981
© NS-Dokumentationszentrum München

 

Charlotte Wolff – Sexology in Exile

Female homosexuality and bisexuality received little attention in the male-dominated field of sexology. An exception was the research of Charlotte Wolff (1897-1986). The physician situated precisely these topics at the centre of her work. After 1933, left-wing, Jewish, and openly lesbian women in Germany were increasingly targeted by the Nazis. Being Jewish, she emigrated to Paris in 1933, and to London in 1936. Her research on lesbian sexuality and bisexuality earned her international recognition beginning in the 1960s.

 

Feeling Bodies, Seeing Images

At the same time as the advancements in sexology, new notions of the body, gender, and intimacy were finding expression in art and culture. Literature, theatre, film, and the visual arts offered an opportunity to question gender stereotypes and to create new roles and body images. These served as the basis for imagining freer ways of living and to lay the foundation for what we perceive today as queer aesthetics.

While Article 142 of the Weimar Constitution promised extensive artistic freedom, censorship was simultaneously introduced for the new medium of film. Munich in particular had numerous bans on film and theatre performances deemed offensive.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Unknown photographer. 'Anita Berber' c. 1925

 

Unknown photographer
Anita Berber
c. 1925
© Stiftung Stadtmuseum Berlin – Archive German State Opera

 

The bisexual dancer Anita Berber (1899-1928) confronted audiences with homoeroticism, nudity, and drug use, addressing issues that were taboo in the public eye.

The pejorative connotations of decadence as a moral failing or degenerate or degenerative state have often played into the pathologisation and criminalisation of specific bodies and practices. This is especially the case when these bodies and practices come to be seen as a threat to the health and integrity of a nation. Some of the most interesting examples can be found in Berlin at the dawn of the Weimar Republic, when the city itself was subject to charges of miasmic contagion. ‘Even the alkaline air around the Prussian capital (Berliner Luft)’, writes performance scholar Mel Gordon in characteristically hyperbolic style, ‘was said to contain a toxic ether that attacked the central nervous system, stimulating long suppressed passions as it animated all the external tics of sexual perversity’.[1]

Dance was regarded as a vector of transmission in spreading this toxic ether. Social dancing (Tanztaumel) swept Berlin in the year following the armistice, offering writers and cultural commentators a rich repository of tropes and metaphors for describing a social, economic and political situation that appeared to be spinning out of control. …

For dance and theater scholar Karl Toepfer, Berber’s aestheticization of her addictions to a plethora of narcotics presented ‘an almost satiric critique of the pretensions to a healthy, modern identity’.[11] Sickness formed the basis of a carefully stage-managed persona in the public eye that was to manifest in equally carefully choreographed routines. For instance, in one of the better-known dances from the Tänze des Lasters series, Kokain (Cocaine, 1922), Berber stages an embattled, spasmodic body torn between a will to live and the delirious effects of a narcotic. One reviewer described the dance as ‘a product of decay’ and a ‘style of degeneracy’,[12] suggesting that her embodiment of Berlin’s ‘toxic ether’ landed with her audiences (ether was also one of Berber’s drugs of choice, particularly once mixed with chloroform and white rose petals). That this piece was set to Camille Saint-Saëns’s Danse macabre (1874) makes it tempting to position it as the epitome of Berlin’s own ‘dance of death’ in which death and sexuality perform a pas de deux across Berber’s performing body – a body that was to succumb to tuberculosis aged only twenty-nine.

Berber’s dances have been read as ‘jejune’ and derivative;[13] however, this does a disservice to what Susan Laikin Funkenstein describes as ‘a more profound understanding of her contributions’ to modern dance history that were ahead of their time.[14] Although Funkenstein is looking to put some distance between Berber’s perception as a ‘depraved vamp’ and her innovativeness as a dancer, I argue that these are mutually enriching considerations in the development of her decadent choreographies. Berber’s ‘sickness’ as an addict, her perceived corruption as a sexual libertine, and (later) her physical sickness after contracting tuberculosis were not adjacent to her work as a dancer. She danced as she lived – which is to say, decadently – just as her bohemian aestheticism makes it difficult to distinguish where her choreographies begin and end.

Dr Adam Alston. “Dancing decadence: Anita Berber,” on the Staging Decadence website 24 January 2023 [Online] Cited 11/04/2023

 

New images of the body

In the first half of the twentieth century, artists experimented with new representations of the human body. They conceived of a wide spectrum of possible identities and sexualities situated outside the dominant categories. Artists subverted binary notions of gender, whether through ambiguities, gender-neutral codes, or playing with androgynous body images.

In 1933, the Nazis put an end to this diversity. Avant-garde works by artists such as Hannah Höch or Jeanne Mammen were denounced as “degenerate” and confiscated, banned, or destroyed. The regime instead honoured artists such as Arno Breker, Leni Riefenstahl, and Josef Thorak, who immortalised traditional gender images in monumental depictions. Such images supported the Nazi regime’s racial ideals, and endured well into the postwar period.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Claude Cahun. 'Que me veux tu?' 1929

 

Claude Cahun (French, 1894-1954)
Que me veux-tu?
1929
Gelatin silver print
Paris Musees, musée d’Art moderne

 

Hannah Höch (German, 1889-1978) 'Untitled (Hannah Höch at her easel, The Hague; self-portrait (double exposure) with the painting Symbolic Landscape III)' 1930

 

Hannah Höch (German, 1889-1978)
Untitled (Hannah Höch at her easel, The Hague; self-portrait (double exposure) with the painting Symbolic Landscape III)
1930
Gelatin silver print
© VG Bild-Kunst, Bonn 2022

 

Hannah Höch worked with clichés and role models in her art and was a significant influence on the Dada movement.

 

Hannah Höch (German: [hœç]; 1 November 1889 – 31 May 1978) was a German Dada artist. She is best known for her work of the Weimar period, when she was one of the originators of photomontage. Photomontage, or fotomontage, is a type of collage in which the pasted items are actual photographs, or photographic reproductions pulled from the press and other widely produced media.

Höch’s work was intended to dismantle the fable and dichotomy that existed in the concept of the “New Woman”: an energetic, professional, and androgynous woman, who is ready to take her place as man’s equal. Her interest in the topic was in how the dichotomy was structured, as well as in who structures social roles.

Other key themes in Höch’s works were androgyny, political discourse, and shifting gender roles. These themes all interacted to create a feminist discourse surrounding Höch’s works, which encouraged the liberation and agency of women during the Weimar Republic (1919-1933) and continuing through to today.

Text from the Wikipedia website

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Lovers

The works gathered here show homosexual couples and their intimate relationship with each other. At a time when gay and lesbian love could almost solely take place in secret, capturing queer intimacy within art became a political statement. The images represent an act of self-assertion within a discriminatory environment. They propose utopias and alternative realities that make togetherness possible – partly with recourse to antiquity, partly with a visionary view of future forms of loving and being.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Gertrude Sandmann (German, 1893-1981) 'Rosa Nachthemd und schwarzer Pyjama' (Pink nightgown and black pyjamas) 1928

 

Gertrude Sandmann (German, 1893-1981)
Rosa Nachthemd und schwarzer Pyjama (Pink nightgown and black pyjamas)
1928
© Anja Elisabeth Witte/Berlinische Galerie

 

Gertrude Sandmann (16 November 1893 – 6 January 1981) was a German artist and Holocaust survivor. Born into a wealthy German-Jewish family, Sandmann studied at the Verein der Berliner Künstlerinnen and had private tutelage from Käthe Kollwitz. In 1935 she was banned from practicing her profession due to the Nuremberg Laws. Given a deportation order in 1942, she ignored it, faked her own suicide, and hid with friends in Berlin until the end of the war. She lived in an apartment in Berlin-Schöneberg until the end of her life. She was a lesbian and, after the war, worked to improve the rights and visibility of LGBT people. Much of her oeuvre is held by the Potsdam Museum.

Text from the Wikipedia website

 

Gertrude Sandmann (1893-1981), who trained in Berlin and Munich, took private lessons from Käthe Kollwitz in the 1920s. She and the older artist remained lifelong friends. Unlike Kollwitz, however, Sandmann was less focused on social critique. A committed feminist, women were her favourite theme, as they were for her colleague Jeanne Mammen, who was about the same age.

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing at centre, Dora Kallmus’ photograph The trapeze artist Barbette (Nd, below)
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

The stage as site of utopias

In the Weimar Republic, vaudevilles, theatres, and nightclubs emerged in many major cities, on whose stages a freer treatment of sexuality and gender identities was allowed. Stage celebrities became role models for alternative gender roles, with drag performances developing into a genre in its own right.

The 1920s, often referred to as “golden” years, were by no means characterised by prosperity for most citizens, even though more and more people gained access to entertainment culture. War trauma and economic hardship stimulated the need to escape the worries of everyday life.

For many people, the bars and clubs of this period were places where they came into contact with alternative gender images and homosexuality, as well as where social debates were sparked.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Dora Kallmus (Austrian, 1881-1963) 'The vaudeville and trapeze artist Barbette' Nd

 

Dora Kallmus (Atelier d’Ora) (Austrian, 1881-1963)
The vaudeville and trapeze artist Barbette
Nd
© Estate of Madame d’Ora, MK&G ~ Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

 

The trapeze artist Barbette (real name Vander Clyde, 1899-1973) celebrated great success in Europe from the mid-1920s. Barbette performed, among other things, in the Berlin Varieté Wintergarten. The sensational productions of the “female impersonators” became increasingly known to a mass audience – and thus also helped the male and female impersonators of the Berlin scene to gain acceptance.

 

Dora Philippine Kallmus (20 March 1881 – 28 October 1963), also known as Madame D’Ora or Madame d’Ora, was an Austrian fashion and portrait photographer.

 

Early life

Dora Philippine Kallmus was born in Vienna, Austria, in 1881 to a Jewish family. Her father was a lawyer. Her sister, Anna, was born in 1878 and deported in 1941 during the Holocaust. Although her mother, Malvine (née Sonnenberg), died when she was young, her family remained an important source of emotional and financial support throughout her career.

She and her sister, Anna, were both “well-educated,” spoke English and French, and played the piano. They had also traveled throughout Europe.

She became interested in the photography field while assisting the son of the painter Hans Makart, and in 1905 she was the first woman to be admitted to theory courses at the Graphische Lehr- und Versuchsanstalt (Graphic Training Institute). That same year she became a member of the Association of Austrian photographers. At that time she was also the first woman allowed to study theory at the Graphischen Lehr- und Versuchsanstalt, which in 1908 granted women access to other courses in photography.

 

Career

In 1907, she established her own studio with Arthur Benda in Vienna called the Atelier d’Ora or Madame D’Ora-Benda. The name was based on the pseudonym “Madame d’Ora”, which she used professionally. D’ora and Benda operated a summer studio from 1921 to 1926 in Karlsbad, Germany, and opened another gallery in Paris in 1925. The Karlsbad gallery allowed D’Ora to cater to the “international elite vacationers.” These same clients later convinced her to open her Paris studio.

Between 1917 and 1927, D’Ora’s studio “produced” photographs for Ludwig Zwieback & Bruder, a Viennese department store. She was represented by Schostal Photo Agency (Agentur Schostal) and it was her intervention that saved the agency’s owner after his arrest by the Nazis, enabling him to flee to Paris from Vienna.

Her subjects included Josephine Baker, Coco Chanel, Tamara de Lempicka, Alban Berg, Maurice Chevalier, Colette, and other dancers, actors, painters, and writers.

Text from the Wikipedia website

 

Dora Kallmus (Austrian, 1881-1963) 'The vaudeville and trapeze artist Barbette' Nd (detail)

 

Dora Kallmus (Austrian, 1881-1963)
The vaudeville and trapeze artist Barbette (detail)
Nd
© Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

 

Unknown photographer. 'Dance study of Alexander Sakharoff' 1912

 

Unknown photographer
Dance study of Alexander Sakharoff
1912
Deutsche Kunst und Dekoration: illustr. Monatshefte für moderne Malerei, Plastik, Architektur, Wohnungskunst u. künstlerisches Frauen-Arbeiten – 30.1912

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Life under dictatorship

After the Nazis took power in 1933, every form of queer life was threatened and continued to exist only in private spaces or secret locations. Hopes for a tacit tolerance of homosexuality by the Nazis were finally dashed after the murder of Ernst Röhm, chief of- staff of the SA (Storm Troopers). The period of open persecution had begun.

During the first major Nazi raids against homosexuals on October 20, 1934, 145 men were arrested in Munich alone. Paragraph 175 of the penal code was made more severe in June 1935: any act between men bearing sexual suggestion was now punishable.

About 57,000 homosexual men were sentenced to prison, and between 6,000 and 10,000 of them were deported to concentration camps, of whom at least half were murdered.

Female homosexuality was not prosecuted in the dictatorship, but was socially ostracised. If lesbian women and persons who did not conform to their gender were denounced, they were threatened with police investigations, house searches, and interrogations. If political opposition, social deviance, or racial persecution additionally occurred, they faced repression or even internment in a concentration camp.

The graphic artist Richard Grune (1903-1983) was imprisoned almost continuously from 1934 to 1945 because of his homosexuality. After his liberation from the concentration camp, he processed what he had experienced through art.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Richard Grune (German, 1903-1983) 'Solidarity: Prisoner Supports His Exhausted Comrade' 1945-1947

 

Richard Grune (German, 1903-1983)
Solidarity: Prisoner Supports His Exhausted Comrade
1945-1947
Lithograph
© Wien Museum

 

“Solidarity,” a lithograph of one prisoner supporting another, by German artist Richard Grune, who spent eight years in Nazi concentration camps after being convicted for homosexuality.

 

Trained as an artist and graphic designer, 29-year-old Richard Grune moved to Berlin the same month that the police began forcing these establishments to shut down. Although prominent nightclubs like the Eldorado faced closure, members of these communities still found ways to continue gathering more privately. For example, Grune hosted two parties for friends in his studio in fall 1934. He was denounced afterward – along with dozens of others – by a private citizen who often passed information to police. Grune was then arrested for alleged violations of Paragraph 175, the statute of the German criminal code that criminalised sexual relations between men. He was imprisoned for several months before being convicted and sentenced to a year in prison.

After serving his sentence, Grune was arrested again by the Gestapo and held indefinitely in what was misleadingly referred to as “protective custody” (“Schutzhaft”) – an experience shared by many convicted of violating Paragraph 175 under the Nazi regime.5 Grune spent the next decade in concentration camps, including Sachsenhausen and Flossenbürg. He escaped from Flossenbürg in April 1945 as American forces approached and camp authorities evacuated the prisoners.

Grune created the featured lithograph6 – “Solidarity: Prisoner Supports His Exhausted Comrade” – in 1945 as part of a series of images inspired by his experiences as a prisoner in the Nazi camp system. These lithographs were reproduced in two published portfolios in 1947.7 Grune’s artwork reflects many of his own experiences, but it does not reference his persecution as a gay man in any specific way. Instead, his lithographs seem to suggest the idea of shared suffering among all concentration camp prisoners. Because sexual relations between men remained criminalised for decades in Germany after the end of World War II, many people convicted under Paragraph 175 chose to conceal the details of their past persecution under the Nazi regime.8

After the war, Grune chose to portray himself as a political prisoner of Nazism, but he was not able to obtain official recognition or compensation for his suffering. Although his lithographs are among the most important artistic representations of concentration camp experiences created immediately after the war, Grune could not support himself as an artist. He did occasionally find design and illustration work, but he made his living by working as a bricklayer. Grune died in obscurity in Kiel, Germany in 1983.

Anonymous. “Lithograph by Richard Grune,” on the Holocaust Sources in Context website Nd [Online] Cited 10/04/2023

 

"This is how the Führer cleaned up!" Front page of the extra issue of the 'Völkischer Beobachter', June 30, 1934, Berlin edition

 

“This is how the Führer cleaned up!”
Front page of the extra issue of the Völkischer Beobachter, June 30, 1934, Berlin edition
Public domain

 

Homosexuality in Nazi organisations and in the military

The proscription of homosexuality was used by various sides in the political struggle. In 1931 / 1932, the Social Democrats utilised Ernst Röhm’s homosexuality to harm the Nazi Party. The Röhm case served the notion of “gay Nazis” gathering together in male associations, a phenomenon that did exist. Beginning in the mid-1930s, the Nazi regime increasingly cracked down on homosexual activity in the army, police, and Nazi associations. Intimacy between men was now punished particularly severely in party organisations and the police. Nazi propaganda labeled homosexual men as “enemies of the state” to legitimise this persecution. Nevertheless, clandestine homosexual encounters continued to occur.

 

Adapting to survive

After the dismantling of gay and lesbian subcultures across the entire state and the harshening of criminal law, homosexual contact took place almost exclusively in private spaces. Fear of denunciation and persecution drove most homosexuals to hide their sexuality and conform.

This also applied to lesbian women and trans* persons, who were not prosecuted per se. They could remain unhampered as long as they did not attract attention. Marriages of convenience were one of many survival strategies. Certain prominent artists were tolerated by the Nazi regime despite their widely known homosexuality. The regime, which needed these stars for its propaganda, held off on persecution, and demanded that they conform in their way of living.

 

Persecution and imprisonment

The Nazi regime’s treatment of homosexuals and trans* persons was not uniform. Initially, most of the men convicted under Paragraph 175 were released after serving their prison sentences. Especially since 1940 many were transferred to concentration camps. Lesbian women and trans* persons were sometimes charged with other crimes, such as prostitution or indecent behaviour. Others were persecuted for political, social, or racist reasons.

The Nazi regime’s treatment of homosexuals and trans* persons was not uniform. Initially, most of the men convicted under Paragraph 175 were released after serving their prison sentences. Especially since 1940 many were transferred to concentration camps. Lesbian women and trans* persons were sometimes charged with other crimes, such as prostitution or indecent behaviour. Others were persecuted for political, social, or racist reasons.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Unknown photographer. 'Photographs from Elisabeth (Lilly) Wust's diary entry on the deportation of her Jewish partner Felice Schragenheim to the Theresienstadt concentration camp' August 21, 1944

 

Unknown photographer
Photographs from Elisabeth (Lilly) Wust’s diary entry on the deportation of her Jewish partner Felice Schragenheim to the Theresienstadt concentration camp
August 21, 1944
© Jewish Museum Berlin

 

Part of the diary entry by Elisabeth (Lilly) Wust on the deportation of her Jewish partner Felice Schragenheim to the Theresienstadt concentration camp, August 21, 1944

 

Elisabeth (Lilly) Wust (1913-2006) and Felice Schragenheim (1922-1945) met in Berlin in 1942, shortly after Schragenheim went into hiding as a Jew. They moved in together a little later and promised to marry in June 1944. On August 21, 1944, Felice Schragenheim was discovered and taken to a Berlin collection point for Jews. Lilly Wust visited her there several times before the deportation to the Theresienstadt ghetto. In the hope of being able to help her beloved, Lilly Wust travelled to Theresienstadt herself in the fall of 1944.

Felice was deported to Auschwitz a little later. She died in early 1945, probably in the Bergen-Belsen concentration camp. Lilly Wust searched for her for years.

The love story of Lily Wust and Felice Schragenheim gained notoriety in the 1990s through the book “Aimée & Jaguar” and the feature film of the same name. However, there is another version of the story: Elenai Predski-Kramer, a former girlfriend of Felice Schragenheim, tells her perspective on the love story after the book was published and expresses the suspicion that Lilly Wust herself might have betrayed Felice Schragenheim. However, there is no evidence for this.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Unknown photographer. 'Photograph from Elisabeth (Lilly) Wust's diary entry on the deportation of her Jewish partner Felice Schragenheim to the Theresienstadt concentration camp' August 21, 1944 (detail)

 

Unknown photographer
Photograph from Elisabeth (Lilly) Wust’s diary entry on the deportation of her Jewish partner Felice Schragenheim to the Theresienstadt concentration camp (detail)
August 21, 1944
© Jewish Museum Berlin

 

Exile and resistance

Only a few homosexual and trans* people succeeded in escaping Nazi persecution through emigration. This option was usually only open to the wealthy or those who had international contacts and could find work abroad thanks to their education and language skills. Leaving Nazi Germany was made more difficult by the measures against capital transfer, which were tightened in 1934. The “Reich Flight Tax” reduced assets by 25 percent upon departure, the export of foreign currency was prohibited, and the transfer of bank or securities assets was made almost impossible.

Individual homosexual or transgender people decided to actively resist the Nazi regime, also in the territories occupied by Germany. They documented the crimes of the Nazi regime, called for resistance, carried out sabotage, committed attacks, or fought as partisans or members of foreign troops against Hitler’s Germany.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Claude Cahun. 'Self-portrait (with Nazi badge between her teeth)' 1945

 

Claude Cahun (French, 1894-1954)
Self Portrait (with Nazi badge between her teeth)
1945
Gelatin silver print
© Jersey Heritage Collection

 

Jewish-French author and photographer Claude Cahun (French, 1894-1954) and her partner Marcel Moore (French, 1892-1972)  put up resistance against the Nazi regime.

 

After four years of subversive activity, the pair were arrested by the Germans in 1944. Initially, the Nazi authorities couldn’t believe that the women carried it out by themselves. “They believed that there must be somebody else involved, there must be a man involved,” says Downie.

While waiting to be questioned, Cahun and Moore attempted suicide. They both took pills – barbiturates – which put them into a coma. Once they were well enough, they were sentenced to death for undermining the German forces. But the Bailiff of Jersey and the French Consul pleaded on their behalf – by that time, the Normandy landings had happened and Saint-Malo (the main connecting port) had been liberated, so they could no longer be deported to camps in Europe – and their sentence was commuted.

Although their lives had been saved, Moore and Cahun were not pleased. “They wanted to be martyrs for their cause,” says Downie. “To them, that would’ve been the realisation of their life of resistance, to be a martyr for freedom.”

At 3.40pm on May 9, 1945, the swastika was lowered from Fort Regent, a 19th-century fortification in St Helier, and the Union Jack was hoisted, signalling the official end of the occupation. Then the celebrations began. Cahun joined the crowds in Royal Square cheering, flag-waving, and holding a sailor aloft. Despite ill health from their time in prison, they kept on creating work after the war. In the same month, a photograph shows them gripping a Nazi eagle badge brazenly between their teeth, a silk scarf tied around their head, their hands dug into their coat pockets, their eyes staring defiantly at the camera.

Jessie Williams. “Claude Cahun: Jersey’s queer, anti-Nazi freedom fighter,” on the Huck website 14th May, 2020 [Online] Cited 17/04/2023

 

After 1945

Queer history was hardly remembered or archived after 1945. To this day, we know only some of the pioneers of the queer emancipation movement. We know even less about the life of those who were persecuted, driven into exile, murdered – or simply remained invisible.

After the end of the war, queer people continued to be marginalised. Gay men in particular continued to suffer in large numbers under Paragraph 175, many of whom did not go free but were transferred from concentration camps directly to prisons.

The ongoing discrimination by state and society changed only slowly. In 1969, Paragraph 175 was reformed and criminal law liberalised. Beginning in the 1970s, new social movements emerged, including a homosexual emancipation movement. Various groups reclaimed the “pink triangle” as a symbol to stand up for the rights of queer people.

Lesbian and feminist groups also gained popularity during the 1970s. Although lesbian sexuality was not directly persecuted by the state, many suffered from the misogynistic legal situation. The legal preferential treatment of men made it difficult to live out lesbian relationships, due to discrimination in labor and marriage laws.

The emergence of HIV in the 1980s affected many gay men and trans* people: thousands became infected, developed AIDS, and died. The state did not help, but instead relied on stigmatising measures and an aggressive rhetoric of exclusion, especially in Bavaria. For those affected, this recalled the previous period of open persecution.

Thanks to the efforts of activists, the health, political, and social situation of LGBTQI+ persons has improved since the 1990s. Today, queer people in Germany can celebrate some achievements and are also represented in politics. However, much remains to be done for LGBTQI+ equality. In many places around the world the situation is increasingly deteriorating. Trans* people in particular continue to face great discrimination.

Therefore, the commitment to queer self-determination is not over, but more relevant than ever. Because in the end, it not only ensures the preservation of LGBTIQ* human rights, but creates a more just society for all.

Text from Stories of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950

 

Paul Hoecker (German, 1854-1910)

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing at left on the wall, Paul Hoecker's painting 'Head of a youth / Portrait of a boy' (1901); and at right on the wall, Paul Hoecker's painting 'Pierrot' (Nd)

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing in the bottom image at left on the wall, Paul Hoecker’s painting Head of a youth / Portrait of a boy (1901); and at right on the wall, Paul Hoecker’s painting Pierrot (Nd)
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Paul Hoecker (German, 1854-1910) 'Young Man's Head' Cover of 'Jugen' magazine, volume 44, 1901

 

Paul Hoecker (German, 1854-1910)
Young Man’s Head
Cover of Jugend magazine, volume 44, 1901
Public domain

 

A chapter of TO BE SEEN #QueerLives is dedicated to the artist Paul Hoecker (1854-1910). It was created in collaboration with @forummuenchenev, which researches Hoecker’s story to honor and commemorate his life and work.

Paul Hoecker shaped the Munich art scene in the late 19th century. After his homosexuality became known, the artist was excluded and fell into oblivion. As a professor at the Munich Academy of Fine Arts, Hoecker had a great deal of influence during his lifetime: almost all the painters in the artist group “Die Scholle” and many illustrators for the magazines “Simplicissimus” and “Die Jugend” were among his students. The co-founder of the Munich Secession also received great recognition for his artistic work.

Hoecker privately exchanged views with the sexologist Magnus Hirschfeld about the fact that he has “contrasexual tendencies”, i.e. is gay. When a sex worker was recognised in the model of his acclaimed work “Ave Maria”, he was involuntarily outed. Paul Hoecker forestalled a scandal by resigning from his professorship. In this way he was able to avoid having to take a public position on his sexuality. He withdrew first to Italy and later to his home in Silesia, Oberlangenau.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Paul Hoecker (11 August 1854, Oberlangenau – 13 January 1910, Munich) was a German painter of the Munich School and founding member of the Munich Secession…

 

The Munich Academy

In 1891, at the young age of 36, he was appointed to the Munich Academy, where he replaced Friedrich August von Kaulbach, who had resigned suddenly. He was the first teacher at the academy to take his students on field trips, which often lasted two weeks. He was also one of the first “modern” teachers there, exposing his students to impressionism and the latest developments from the Barbizon School. His studio was often referred to as the “Geniekasten” (Genius Box).

Due to the pervasive influence of Franz von Lenbach, very little exhibition space was available for any art that was considered modern. In 1892, shortly after being appointed a professor, this problem motivated Hoecker to become one of the founding members of the Munich Secession, acting as its secretary. The Secession ultimately inspired similar movements in Berlin and other cities.

 

Scandal

In 1897, a scandal broke out when it was rumoured that Hoecker had used a male prostitute as a model for a painting of the Madonna. Eventually, the scandal became more personal in nature, and he chose to resign from the academy. He then travelled to Capri, where he stayed at the Villa Lysis, home of industrialist and poet Jacques d’Adelswärd-Fersen, who had left Paris in the wake of his own scandal. While there, Hoecker painted several portraits of Fersen’s lover, Nino Cesarini, a professional model. Though the Jugend magazine published one of his Nino portraits in 1904 – a fully clothed version. By 1901 he returned to Oberlangenau. In 1910, he died of what was diagnosed as “Roman Malaria”.

 

Posthumous recognition

Despite his important role for the Munich art scene of the late 19th century, Paul Hoecker is hardly known today. This is probably due to the fact that he left the professorship in connection with his homosexuality. In October 2019 a research group was formed at the Forum Queeres Archiv München to investigate the life and work of the painter. Part of the family owned estate of Paul Hoecker has found its way into the archive of the Forum Queeres Archiv München and was digitalised.

Text from the Wikipedia website

 

Elisar von Kupffer (German, 1872-1942) 'Dove Sei? / Where Are You?' 1914/1918

 

Elisar von Kupffer (German, 1872-1942)
Dove Sei? / Where Are You?
1914/1918
© Comune di Minusio – Centro Elisarion

 

Elisàr August Emanuel von Kupffer (20 February 1872 – 31 October 1942) was a Baltic German artist, anthologist, poet, historian, translator, and playwright. He used the pseudonym “Elisarion” for most of his writings…

 

Career

In 1895 he published Leben und Liebe (Life and Love), a book of poetry. In autumn of that year he moved to Berlin to study at the Berlin Art Academy and moved in with Von Mayer. The following year, he left Agnes and wrote the dramas Der Herr der Welt (Master of the World), and Irrlichter (Wisps) as well as three one-act plays. In 1897 he published the anthology Ehrlos (Infamous, or Dishonorable).

Von Mayer graduated in 1897 and they travelled throughout Italy, Sicily, Southern France and Geneva before returning to Berlin. They spent the summer in Thuringia and Heiligendamm and went back to Italy in 1899. Early next year, Adolf Brand published Von Kupffer’s influential anthology of homoerotic literature, Lieblingminne und Freundesliebe in der Weltliteratur (roughly, “Love of Favourites and Love Between Friends in World Literature”. Lieblingminne is a neologism created by Von Kupffer). The anthology was researched and created, in part, as a protest against the imprisonment of Oscar Wilde in England. It was reprinted in 1995.

In 1908 he published a book on Il Sodoma, the Renaissance artist. In 1911, he and Von Mayer founded the publishing house Klaristische Verlag Akropolis in Munich and Von Kupffer published three major works: a play, Aino und Tio, Hymnen der heiligen Burg (Hymns of the Holy Castle) and Ein neuer Flug und eine heilige Burg (A New Flight and a Holy Castle). His work was also published and reviewed in the gay magazine Akademos, published by Jacques d’Adelswärd-Fersen. That same year, he and Von Meyer announced the creation of a “new religion”, Klarismus (Clarity), and established a community in Weimar. The following year he published a book on Klarismus called Der unbekannte Gott (The Unknown God). In 1913, the Brogi Gallery in Florence hosted his first art exhibition. Later that year, a Klarist community was established in Zürich.

 

Later life and death

In 1915, with World War I in progress and growing animosity towards Germans, they left Italy and moved to Ticino, where Von Kupffer established himself as a painter and muralist in Locarno, Switzerland. They were granted Swiss citizenship in 1922. From 1925 to 1929 they transformed their villa in Minusio, near Lake Maggiore, into an opulent collection of art, the “Sanctuarium Artis Elisarion”. He was also a photographer, making photographic studies of boys for use in the creation of his paintings, but most of his works featured a youthful version of himself. The Klarist “Elisarion Community” was founded at Minusio in 1926. During the 1930s, the number of visitors increased, then sharply decreased; stopping altogether just before the onset of World War II.

As his health declined, he became reclusive and died on 31 October 1942. Since 1981 the “Sanctuarium Artis Elisarion” has been a Museum dedicated to Von Kupffer’s work. The villa was willed to the municipality of Minusio, and his ashes are interred inside, together with Von Meyer’s. The Elisarion Community was satirically referenced as the “Polysadrion” (roughly; Place of Many Idiots), in the 1931 novel Schloss Gripsholm by Kurt Tucholsky.

Text from the Wikipedia website

 

Germaine Krull. 'Nude' Nd

Germaine Krull (1897-1985, photographer) From the portfolio 'Les amies' c. 1924

 

Germaine Krull (European, 1897-1985)
Les Amies
1924
From the portfolio Nudes
© Staatsgalerie Stuttgart

 

Germaine Luise Krull (20 November 1897 – 31 July 1985) was a photographer, political activist, and hotel owner. Her nationality has been categorised as German, French, and Dutch, but she spent years in Brazil, Republic of the Congo, Thailand, and India. Described as “an especially outspoken example” of a group of early 20th-century female photographers who “could lead lives free from convention”, she is best known for photographically illustrated books such as her 1928 portfolio Métal.

 

Heinz Loew (German, 1903-1981) 'Doppelportrait Heinz Loew und Hermann Trinkaus im Atelier, Bauhaus Dessau, Doppelbelichtung' (Double portrait of Heinz Loew and Hermann Trinkaus in the studio, Bauhaus Dessau, double exposure) 1927

 

Heinz Loew (German, 1903-1981)
Doppelportrait Heinz Loew und Hermann Trinkaus im Atelier, Bauhaus Dessau, Doppelbelichtung (Double portrait of Heinz Loew and Hermann Trinkaus in the studio, Bauhaus Dessau, double exposure)
1927
Gelatin silver print
3 1/2 x 4 1/4″ (9 x 12cm)
© Bauhaus-Archiv Berlin

 

Christian Schad. 'Boys in Love' (Liebende Knaben), 1929

 

Christian Schad
Boys in Love (Liebende Knaben)
1929
© Museen der Stadt Aschaffenburg / VG Bild-Kunst, Bonn 2022

 

Max Peiffer Watenphul (German, 1896-1976) 'Stillleben mit Mimosen' (Still Life with Mimosas) 1932

 

Max Peiffer Watenphul (German, 1896-1976)
Stillleben mit Mimosen (Still Life with Mimosas)
1932

 

Max Peiffer Watenphul (1896 – 13 July 1976) was a German artist. Described as a “lyric poet of painting”, he belongs to a “tradition of German painters for whom the Italian landscape represented Arcadia.” In addition to Mediterranean scenes, he regularly depicted Salzburg and painted many still lifes of flowers. As well as oil paintings, his extensive body of work encompasses watercolours, drawings, enamel, textiles, graphic art, and photographs.

 

Gerda Wegener (Danish, 1885-1940). 'Lili with a Feather Fan' 1920

 

Gerda Wegener (Danish, 1885-1940)
Lili with a Feather Fan
1920

 

Gerda Wegener (Danish, 1885-1940). 'Lili Elbe' c. 1928

 

Gerda Wegener (Danish, 1885-1940)
Lili Elbe
c. 1928

 

Gerda Wegener (Danish, 1885-1940). 'At the mirror' 1931-1936

 

Gerda Wegener (Danish, 1885-1940)
At the mirror
1931-1936

 

'Advertisement by the Hella Knabe tailoring studio' 1932

 

Advertisement by the Hella Knabe tailoring studio
In Die Freund, December 31, 1932
© forummuenchenev

 

On December 31, 1932 … this advertisement for Hella Knabe’s tailoring studio appeared in “Die Freund”. In the 1920s, a separate infrastructure was also created for “transvestites” – people who preferred the clothing of the opposite sex, including trans* people. Hella Knabe’s made-to-measure studio became a nationwide attraction. The hairdresser and seamstress, whose husband was a “transvestite” himself, advertised not only in scene magazines, but also in national magazines such as Jugend and Simplicissimus.

Hella Knabe made women’s underwear, artificial busts, corsets and chastity belts for her customers and ran a mail order business. In addition, she received boarders, clothed them, applied make-up and enabled them to live in the opposite sex for a short time. She continued to offer her services after 1933 and kept in touch with her clients through her own magazine with subcultural content. In 1938 she was therefore fined for distributing “lewd literature”.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Jeanne Mammen (German, 1890-1976) 'Damenbar' (Lesbian Bar) c. 1930-1932

 

Jeanne Mammen (German, 1890-1976)
Damenbar (Lesbian Bar)
c. 1930-1932
Lithograph

 

Jeanne Mammen (German, 1890-1976) 'Siesta' c. 1930-1932

 

Jeanne Mammen (German, 1890-1976)
Siesta
c. 1930-1932

 

Jeanne Mammen (German, 1890-1976) 'Hermaphrodite' c. 1945

 

Jeanne Mammen (German, 1890-1976)
Hermaphrodite
c. 1945
© Stadtmuseum Berlin / VG Bild-Kunst, Bonn 2022

 

Jeanne Mammen (21 November 1890 – 22 April 1976) was a German painter and illustrator of the Weimar period. Her work is associated with the New Objectivity and Symbolism movements. She is best known for her depictions of strong, sensual women and Berlin city life.

Jeanne Mammen was born in Berlin, the daughter of a successful German merchant. She and her family moved to Paris when she was five years old. She studied art in Paris, Brussels and Rome from 1906-1911. Her early work, influenced by Symbolism, Art Nouveau, and the Decadent movement, was exhibited in Brussels and Paris in 1912 and 1913.

In 1916 Mammen and her family fled Paris to avoid internment during World War I. While her parents moved to Amsterdam, Mammen chose instead to return to Berlin. She was now financially on her own for the first time, as the French government had confiscated all of her family’s property. For several years Mammen struggled to make ends meet, taking any work she could find, and spending time with people from different class backgrounds. These experiences and newfound sympathies are reflected in her artwork from the period.

In time Mammen was able to find work as a commercial artist, producing fashion plates, movie posters, and caricatures for satirical journals such as Simplicissimus, Ulk, and Jugend. In the mid-1920s she became known for her illustrations evoking the urban atmosphere of Berlin. Much of her artwork depicted women. These women subjects often included haughty socialites, fashionable middle-class shop girls, street singers, and prostitutes. Her drawings were often compared to those of George Grosz and Otto Dix. Throughout the late 1920s and early 1930s she worked mainly in pencil with watercolour washes, and in pen and ink.

In 1921, Mammen moved into an apartment with her sister in Berlin. This apartment was a former photographer’s studio which she lived in until her death. Aside from Art throughout her life Mammen also was interested in science. She was close friends with Max Delbrück who left Europe and took some of her artwork with him and exhibited them in California. In addition to bringing these art works to be exhibited he also sent Mammen care packages from the United States with art supplies.

In 1930 she had a major exhibition in the Fritz Gurlitt gallery. Over the next two years, at Gurlitt’s suggestion, she created one of her most important works: a series of eight lithographs illustrating Les Chansons de Bilitis, a collection of lesbian love poems by Pierre Louÿs.

In 1933, following Mammen’s inclusion in an exhibition of female artists in Berlin, the Nazi authorities denounced her motifs and subjects as “Jewish”, and banned her lithographs for Les Chansons de Bilitis. The Nazis were also opposed to her blatant disregard to for apparent ‘appropriate’ female submissiveness in her expressions of her subjects. Much of her work also includes imagery of lesbians. The Nazis shut down most of the journals she had worked for, and she refused to work for those that complied with their cultural policies. Until the end of the war she practiced a kind of “inner emigration”. She stopped exhibiting her work and focused on advertising. For a time she also peddled second-hand books from a handcart.

In the 1940s, in a show of solidarity, Mammen began experimenting with Cubism and expressionism, a risky move given the Nazis’ condemnation of abstract art as “degenerate”. After the war she took to collecting wires, string, and other materials from the streets of bombed-out Berlin to create reliefs. In the late 1940s she began exhibiting her work again, as well as designing sets for the Die Badewanne cabaret. She created abstract collages from various materials, including candy wrappers. In the 1950s she adopted a new style, combining thick layers of oil paint with a few fine marks on the surface.

In the 1970s there was a resurgence of interest in Mammen’s early work as German art historians, as well as art historians of the women’s movement, rediscovered her paintings and illustrations from the Weimar period. In 2013 her later, more abstract work was featured in “Painting Forever!”, a large-scale exhibition held during Berlin Art Week. In 2017-2018, the Berlinische Galerie mounted a major exhibition of Mammen’s work, titled, “Jeanne Mammen: Die Beobachterin: Retrospektive 1910-1975” (Jeanne Mammen: The Observer: Retrospective 1910-1975), which included more than 170 works in various media, covering the period from the 1920s to her late work in the 1960s and beyond. The show was conceived as an update to a show mounted by the Galerie at the Martin Gropius Bau in 1997, which featured primarily works from the 1920s. In 2010 the Des Moines Art Center exhibited 13 water colour paintings done by Mammen which were inspired by Berlin in the Weimer era.

Text from the Wikipedia website

 

Herbert List (German, 1903-1975) 'Beachcomber, Baltic Sea' 1933

 

Herbert List (German, 1903-1975)
Beachcomber, Baltic Sea
1933
Gelatin silver print

 

Renée Sintenis (German born Poland, 1888-1965) 'Zwei stehende Rehe' (Two Standing Deer) 1948

 

Renée Sintenis (German born Poland, 1888-1965)
Zwei stehende Rehe (Two Standing Deer)
1948
Etching
22.3 x 15.2cm
© Georg Kolbe Museum, Berlin

 

Renée Sintenis, née Renate Alice Sintenis (20 March 1888 – 22 April 1965), also known as Frau Emil R. Weiss, was a German sculptor, medallist, and graphic artist who worked in Berlin. She created mainly small-sized animal sculptures, female nudes, portraits, and sports statuettes. She is especially known for her Berlin Bear sculptures, which was used as the design for the Berlinale’s top film award, the Golden Bear…

 

Career

When Renée Sintenis (as she called herself from then on) met the sculptor Georg Kolbe in 1910, she became his model. She modelled for a now lost life-sized statue.

Inspired by this activity, she began creating in sculpture female nudes, expressive heads like those of André Gide and Joachim Ringelnatz, athletes like the Finnish runner Paavo Nurmi, and self-portraits in drawings, sculptures (in terracotta) and etchings.

After 1915, the concise animal figures emerged, which became the subject of her artistic life. Since she rejected monumentality in sculpture, she mainly created small-format sculptures. These small works of art such as horses, deers, donkeys and dogs, enjoyed great popularity with the public because they were cheaper, suitable as gifts and could be placed in small rooms.

From attending Kolbe’s studio, a long-term friendship developed, which he accompanied artistically. In the 1913 Berlin autumn exhibition, the first major exhibition of the Free Secession, Sintenis took part (as in the following years) with small-format plaster sculptures.

From 1913 on, she had her works cast in the Hermann Noack fine art foundry, which she attended artistically for decades.

In 1917 she married the type artist, book designer, painter and illustrator Emil Rudolf Weiß, whom she had met years earlier as her teacher and was also and then as a fatherly friend. He supported her and introduced her to numerous other artists. Their collaboration was limited to a few joint projects, of which the edition of the 22 Songs of the poems by Sappho, for which she created the etchings and Weiß made the font designs, achieved particular fame.

From 1913 she exhibited her sculptures regularly and was highly valued by her colleagues from the Free Secession, the most important Berlin artists’ association, among others, by Max Liebermann, Max Beckmann, and Karl Schmidt-Rottluff. The opening of a gallery in Berlin in 1922 made her the most important protagonist of the well-known Flechtheim art circle in those years. The art-interested public was infatuated with her athletic figures, portraits of friends and the small-format self-portraits.

In addition, due to her body size, slim figure, charisma, her self-confident, fashionable demeanor and androgynous beauty, she was often portrayed by artists like her husband, Emil Rudolf Weiß and Georg Kolbe, and by photographers, like Hugo Erfurth, Fritz Eschen and Frieda Riess. She embodied perfectly the type of the ‘new woman’ of the 1920s, even if she appeared rather reserved.

During the Weimar Republic, Renée Sintenis became an internationally recognised artist, with exhibitions in the Berlin Nationalgalerie, in Berlin, in Paris, the Tate Gallery, in London, the Museum of Modern Art, in New York, Glasgow and Rotterdam. Her small-sized depictions of athletes (boxers, footballers, runners) and portrait busts of their circle of friends were found in public and private collections around the world.

In 1928 Sintenis won the bronze medal in the sculpture section of the art competition for the Summer Olympics in Amsterdam, for her “Footballeur”. She is thought to be the first LGBTQ+ Olympic medallist. Renée Sintenis took part in the 1929 exhibition of the German Association of Artists in the Cologne State House, with five small-format animal sculptures. In 1930 she met the French sculptor Aristide Maillol in Berlin. In 1931 she was appointed as the first sculptor, and second woman after Käthe Kollwitz, together with 13 other artists, to join the Berlin Academy of the Arts – Fine Arts section, although the National Socialists forced her to leave in 1934.

In 1932, she created a statue of the Berlin Bear, a bear standing on its hind legs with its arms raised, based on the Coat of arms of Berlin. The design was popular, and she sold many 15 cm (5.9 in) statues of the bear, which brought wealth and was taken up again in later life.

 

Third Reich

Emil Rudolf Weiß was dismissed from his university post on 1 April 1933, because of an angry statement against the Nazi regime and the law to reintroduce the civil service. Sintenis herself was excluded from the Academy of the Arts in 1934 because of her Jewish origins – her maternal grandmother was Jewish before her conversion. Nevertheless, she was able to stay in the Reich Chamber of Culture, even if her works were removed from public collections by the National Socialists.

During the Third Reich, Renée Sintenis and her husband Emil Rudolf Weiß lived with considerable restrictions. She continued to exhibit, although one of her self-portraits was shown in the Degenerate Art exhibition in Munich in 1934. Since she was not banned from exhibiting, she was represented in Düsseldorf by the art dealer Alex Vömel, Flechtheim’s successor. In contrast to the 1920s, she was not doing well financially, which was reinforced by the bronze casting ban of 1941.

Until the forced dissolution of the Deutscher Künstlerbund in 1936, Sintenis remained a member of the German Association of Artists. That she was sponsored by the NSDAP propagandist Hans Hinkel, as it was later claimed, has not been proven and is highly unlikely.

Her husband died unexpectedly on 7 November 1942 in Meersburg on the Lake Constance. His death plunged Sintenis into a deep crisis. As a result, she took over his studio in the Künstlerhaus on Kurfürstenstrasse, where Max Pechstein also worked. His family took temporarily on her when her studio house was destroyed by arson and several Allied bombings in 1945. Sintenis lost almost all of her possessions; all papers and parts of her work were lost. While most of the cast models were preserved, the plaster frames of most of the portrait heads were also destroyed. In a self-portrait mask from 1944, the hardships of the war years are visible in her features.

 

Post-war career

After the war, Sintenis and her partner Magdalena Goldmann moved into an apartment on Innsbrucker Strasse in 1945, where they both lived until their deaths. In 1948, Sintenis received the art prize of the city of Berlin and was appointed by Karl Hofer to the Berlin University of Fine Arts. She was appointed full professor in 1955, although she gave up teaching the same year. She was also appointed to the newly founded Academy of the Arts of Berlin (West) in 1955.

In the 1950s, she became very successful once again. She stayed true to her artistic focus and motifs, which she called “making animals”.

Text from the Wikipedia website

 

Lena Rosa Händle (German, b. 1976) 'Girl Under Trees' 2016

 

Lena Rosa Händle (German, b. 1976)
Girl Under Trees
2016
Courtesy the artist
Photo: @frau_orla

 

In “These hands – a world without equal” (2022, below), the artist Lena Rosa Händle explores the continuation of hidden lesbian codes from the 1920s to the present day. Händle refers to the dancer Tilly Losch, the painter Mariette Lydis and the artist Claude Cahun and focuses on the motif of the hands as a gesture and code of lesbian people. In her photographs, @lenarosahaendle, together with DJane and curator @tonicahunter, reinterprets traditional gestures and is reminiscent of the first female photo studios of the 1920s.

For her work “Girls under Trees” (2016, above), Händle draws on the motif of a tapestry that schoolgirls painstakingly embroidered in 1941 in needlework classes, which were compulsory for girls at the time. Händle adds two personal ads from the newsreel published in Vienna in 1942 to the motif: “Miss is looking for correspondence with a girlfriend under modern” and “Lady wants a girlfriend for the purpose of cinema and theatre”. Advertisements like these are testimonies to the few coded signs of lesbian subculture during the Nazi era. Terms such as “Miss”, “Girlfriend” and “Lady” served as lesbian identification codes, as did the colours lilac and violet. In doing so, the artist sensitively refers to issues such as political power structures, socially enforced expectations and the resulting subtlety of lesbian aesthetics.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Lena Rosa Händle (German, b. 1976) 'These hands – a world without equal' 2022

Lena Rosa Händle (German, b. 1976) 'These hands – a world without equal' 2022

 

Lena Rosa Händle (German, b. 1976)
These hands – a world without equal
2022
Courtesy the artist

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing Wolfgang Tillmans's photograph 'The Cock (Kiss)' (2002)

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing Wolfgang Tillmans’s photograph The Cock (Kiss) (2002, below)
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Wolfgang Tillmans (German, born 1968) 'The Cock (Kiss)' 2002

 

Wolfgang Tillmans (German, b. 1968)
The Cock (Kiss)
2002
Courtesy Galerie Buchholz

 

El Palomar. 'Schreber is a Woman' 2020

 

El Palomar
Schreber is a Woman
2020
Film still
© El Palomar

 

In their audiovisual piece Schreber is a Woman, the Barcelona-based artists’ collective El Palomar delves into the mind of Daniel Paul Schreber, a German lawyer (1842-1911) who became famous for his reports from a psychiatric clinic that later inspired Freud. In his Memoirs of My Nervous Illness from 1903 Schreber recounts feeling like a woman, among other experiences. The book influenced Sigmund Freud to elaborate his theories on paranoia and schizophrenia. Relevant to Schreber’s story is the fact that his father, Dr. Moritz Schreber, authored several books that proposed strict authoritarian models for the physical and moral education of children, which were very popular in Germany and other parts of Europe at the turn of the nineteenth century.

El Palomar uncover and reinterpret the writings of Schreber from a transfeminist perspective to deconstruct the Freudian link between Schreber and schizoprenic paranoia trough a queer viewpoint. Focusing on the images and sounds that Schreber describes in his memoirs, the film offers a rereading of the case as rooted in a period when gender identities were restricted to classical binary archetypes. Schreber is a Woman subverts the original circumstances of queer lineage, recontextualizing gender and pleasure in the present.

Anonymous. “Schreber is a Woman – Video Art on Queer and Trans History,” on the Munich Documentation Center for the History of National Socialism website Oct 7, 2022 [Online] Cited 10/04/2023

 

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing work from Philipp Gufler's series 'Quilts'

Installation view of the exhibition 'TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950' at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing work from Philipp Gufler's series 'Quilts', with the work 'Quilt #43 (Sophia Goudstikker)' (2021)

 

Installation view of the exhibition TO BE SEEN: Queer Lives 1900-1950 at the Munich Documentation Center for the History of National Socialism showing work from Philipp Gufler’s series Quilts, in the bottom image Quilt #43 (Sophia Goudstikker) (2021)
Photo: Connolly Weber Photography/NS-Dokumentationszentrum München

 

Philipp Gufler (German, b. 1989) 'Quilt #50 (Lil Picard)' 2022

 

Philipp Gufler (German, b. 1989)
Quilt #50 (Lil Picard)
2022
Screenprint on fabric
Courtesy the artist and Galerie Françoise Heitsch
Photo: @frau_orla

 

In his quilts Philipp Gufler references queer artists, scholars, and places of queer life that have found little or no place in written memories and the historical canon. The series thus becomes an alternative archive that generates a form of intergenerational memory through the technique of “quilting.” In this technique the textiles left behind by deceased people are reassembled and contextualised. The fine materiality of the fabrics stands in direct contrast to the often massive, solid stone monuments of Western historiography. By reusing a variety of historical relics, he creates diverse personal and ancestral forms of memory of different origins. The choice of materials in the works is just as important as the choice of motifs and the associated stories that are told.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian) In Frauenkleidung (In Women's Clothing) 2019

 

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian)
In Frauenkleidung (In Women’s Clothing)
2019
Courtesy the artists and Edition Mosaik Salzburg
Foto: @frau_orla

 

The poetry collection “In Frauenkleidung” (In Women’s Clothing, above) is a joint work by the lyricist Zoltán Lesi and the designer Ricardo Portilho and is dedicated to the lives of intergender athletes in the early 1930s. In their book, both artists combine documentary language with historical photographs and newspaper clippings drawn from Lesi’s image archive, which has been in the making since 2017. The resulting surrealistic collage uses historical distance to question facts, construction, and truth in a humorous yet sensitive way.

Parallel to the publication, they have created the audio installation “Ein Sprung und der Hummer” (A Jump and the Lobster, below) which, in the form of a Dadaist assemblage inspired by Joseph Cornell, blurs the line between fiction and the documentation of the biographies of the athletes, contributing another layer to the narrative level of the book of poems.

Text from the Munich Documentation Center for the History of National Socialism Instagram page

 

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian) 'Ein Sprung und der Hummer' (A Jump and the Lobster) 2018/2022 (installation view)

 

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian)
Ein Sprung und der Hummer (A Jump and the Lobster) (installation view)
2018/2022
Courtesy the artists
Foto: @frau_orla

 

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian) 'Ein Sprung und der Hummer' (A Jump and The Lobster) 2018/2022

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian) 'Ein Sprung und der Hummer' (A Jump and The Lobster) 2018/2022

 

Zoltán Lesi (Hungarian, b. 1982) and Ricardo Portilho (Brazilian)
Ein Sprung und der Hummer (A Jump and The Lobster) (installation view)
2018/2022
Courtesy the artists
Foto: @frau_orla

 

 

Munich Documentation Center for the History of National Socialism
Max-Mannheimer-Platz 1
80333 Munich
Phone: +49 (0)89 233-67000

Opening hours:
Tuesday – Sunday 10am – 7pm

Munich Documentation Center for the History of National Socialism website

LIKE ART BLART ON FACEBOOK

Back to top

Exhibition: ‘Soulèvements / Uprisings’ at Jeu de Paume, Paris

Exhibition dates: 18th October 2016 – 15th January 2017

Curator: Georges Didi-Huberman, philosopher and art historian

 

Hiroji Kubota (Japanese, b. 1939) 'Black Panthers in Chicago, Illinois' 1969

 

Hiroji Kubota (Japanese, b. 1939)
Black Panthers in Chicago, Illinois
1969
Gelatin silver print
© Hiroji Kubota/Magnum Photos

 

 

soulèvement m ‎(plural soulèvements)

1/ the act of raising, the act of lifting up
2/ revolt, uprising

 

I believe this to be one of the most complex, original and important exhibitions of 2016. Conceptually, intellectually, ethically and artistically, the exhibition “Soulèvements / Uprisings” seems to stand head and shoulders above most others I posted on during 2016.

Through the profound curatorship of philosopher and art historian Georges Didi-Huberman (a man whose writing I admire), Soulèvements e/merges as a “trans-disciplinary exhibition on the theme of human gestures that raise up the world or rise up against it: collective or individual gestures, actions or passions, works or thoughts” actioned through five themes: Elements (Unleashed); Gestures (Intense); Words (Exclaimed); Conflicts (Flared up); and Desires (Indestructibles), evidenced across mediums: paintings, drawings, prints, video installations, photographs, fiction films, documentary images, writers’ manuscripts, tracts, posters, etc., without hierarchies. Unlike the earlier posting, Intersections: Photographs and Videos from the National Gallery of Art and the Corcoran Gallery of Art at the National Gallery of Art, Washington, where I noted that the self-contained themes of that exhibition seemed purely illusory, here the themes are active and engaging, fluid in meaning and representation (the choice of laterally aligned art works to the themes – dust breeding, waves, sea concertos, banners and capes, red tape, montages, posters etc…), which emphasis resistance, the raising up, the uprising as a desirous and joyful act, one that is performative (hence the wonderful video elements in the exhibition) and transgressive.

As one of the most important mediums of the twentieth century in terms of documenting, promoting, obscuring and forgetting “uprisings” – gestures of resistance and joy of any kind – photography is capable of concealing, denying and sustaining the social context in which we are living … obscuring the ethics and morals of dubious political positions; reinforcing or obscuring the issues behind revolution, rebellion, and revolt; or, through collective amnesia and inertia, through the millions of forgettable images produced each day, overwhelming the authenticity of living that leads to “uprisings” in the first place. Photographs, as people do, cross borders: they are transnational and multidisciplinary. They are global thought patterns that can, in skilled hands, document and sustain alternative ways of seeing the world through a “rising up” of feeling – the “soul” of soulèvement – the act of raising up, the act of lifting ones eyes and one’s spirit from the dire circumstances of oblivion to the hope of a future redemption.

Through photographs, we witness Insurgents killed during bloody week of the Commune (1871, below), where “the exposure of these bodies is transformed by the photographic act. The latter confers on the rebels a particular aura, passing thus from figures of guilty to those of martyrs.” The political act, although a failure in reality in this case, is sustained through time and space by the performance of the documentary image. Their monstration [the act of demonstrating; proof] – the insurgents act of demonstrating; the photograph as an act of demonstrating their death for judicial purposes; and also a certain monstration (proof) that these mostly young, skinny men died for a belief in a better world – is an evidentiary act of transubstantiation. Is the camera looking down on these bodies in cheap coffins from above, or are the coffins propped up against a wall? How do we feel about these people we do not know, who existed in past time now made present, without being that person who tucked a wreath into the hands of the man at bottom right, someone’s brother, father or son.

In “uprisings” (as the hands raise the camera to the face), there is also an acknowledgment of a certain despair at the death of an innocent. In Manuel Álvarez Bravo’s Striking worker, assassinated (1934, below) the young, handsome youth has been killed with a blow to the head. He lies prostrate on the ground, arm outstretched, hand curled, his body and clothes spattered with his own blood his eyes, open, staring at the now invisible sky. A flow of dried blood has discharged from his mouth and nose, coating and matting his thick long hair and running away in rivulets, soaking into the parched d/earth. Bits of dust and earth are still stuck to his arm through the viscosity of his blood. Earlier, he had dressed for the day in a white singlet, put on his trousers and fastened them with an embossed belt, then put on a crisp, stripped shirt and neatly rolled up the sleeves to his elbows. He might have had breakfast before heading of to a meeting outside where he worked. This day he died, protesting his rights – striking worker, assassinated! Assassinated – executed, eliminated, liquidated (to which the congealing blood attests) … slaughtered. For his right to strike, to protest, the conditions of his being. Any human “being”.

And, mortally, I comment on that one photograph, that one evidence of human beings transcending their own lives (knowing they were going to die) for the greater good – the anonymous photograph taken by members of the Sonderkommando of Auschwitz-Birkenau death camp that documents AS PROOF of the reality of the Final Solution: Women pushed towards the gas chamber of crematorium V of Birkenau (1944, below). The risks that these people took to capture this photograph speaks to the power of photography to transcend even the most barbaric of circumstances, to prove to the world what was happening in this place. As Georges Didi-Huberman affirms, “in the depths of this fundamental despair, the “solicitation to resist” has probably detached itself from the beings themselves, who have been promised to disappear, to fix themselves on signals to be emitted beyond the boundaries of the camp.” Among others, the image, this “eye of history”, is then invested with the only hope still possible: to make the hell of Auschwitz visible and therefore imaginable.”

In other words, the solicitation to resist is not singular or human, but collective and eternal, embodied and embedded in cultural thoughts and actions. Even though they knew they were going to die (almost none of the 2,000 prisoners placed in these Sonderkommando units survived to the camp’s liberation), because they have been “promised to disappear”, their spirit flowed beyond the boundaries of the camp into the ether of history, into the elemental upper air, the raising up of spirits: as an observation and representation of the difference between right and wrong. As the world enters a renewed period of right wing promulgation we must resist the rump of bigotry and oppression. Not just for ourselves but for all those that have passed before.

This is why this exhibition is so important. It speaks to the need for vigilance and protest against discrimination and dictatorship, against the persecution of the less fortunate in society. It also speaks to our desire as human beings that our actions and the actions of others be held to account. Intrinsically uprisings are all about desire, the desire to be stand up and be counted, to put your reputation (as Oscar Wilde did) or your life on the line for what you believe in. The courage of your convictions. As Edmund Burke said, “The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.”

Dr Marcus Bunyan

Addendum

Thank goodness for Google translate because otherwise I would have had no text to put under most of these images. This becomes problematic for weak images such as Dennis Adams’ Patriot (2002, below). Without text to support the image you would have absolutely no idea what this image is about… it’s just a plastic bag floating in the air against the azure sky.

The text states: “… considering the serenity that emanates from the photographs of this series, to imagine that they refer to a dramatic event: the attack of the World Trade Center. Located in Lower Manhattan, Dennis Adams’ studio is very close to the twin towers that were destroyed on September 11, 2001. However, rather than rushing to witness the catastrophe, Dennis Adams photographed for three months the roof of his building, the newspapers and the rubbish that fly away from the ruins.”

Who would have thunk it! From a plastic bag floating in the sky!

Such insight proffered months after the event by any plastic bag floating in the air. The image does not invite reverie and meditation because there is nothing to meditate on. It is an example of contemporary photography as graphic art THAT MEANS ABSOLUTELY NOTHING! If an image cannot stand on its own two feet, without the help of reams of text to support its substance, its contention, then no wonder there are millions of vacillating images in this world. Including contemporary art.

Outdamned spot! the stain of thy blood cannot be exacted from your feeble representation.

 

Word count: 1,451

Translations of soulèvement

noun

uprising – soulèvement, révolte
rising – soulèvement, hausse (rise), insurrection, montant, lever, élévation
insurrection – insurrection, soulèvement, émeute (riot), rébellion

uplift – soulèvement
upheaval – bouleversement, soulèvement, agitation, perturbation, séisme, renversement


Many thankx to Jeu de Paume for allowing me to publish the photographs in the posting. Please click on the photographs for a larger version of the image.

 

 

 

Uprisings at Jeu de Paume – Concorde, Paris / Teaser

Uprisings is a trans-disciplinary exhibition on the theme of human gestures that raise up the world or rise up against it: collective or individual gestures, actions or passions, works or thoughts. They are gestures which say no to a state of history that is considered too “heavy” and that therefore needs to be “lifted” or even sent packing. They are also gestures that say yes to something else: to a desired better world, an imagined or adumbrated world, a world that could be inhabited and conceived differently.

 

 

Foreword

“For almost a decade, the Jeu de Paume’s exhibition program has been conceived with the conviction that twenty-first century museums and cultural institutions cannot be detached from the social and political challenges of the society of which they are part. To us, this approach is a matter of simple common sense.

The program it has shaped does not monitor market trends or seek complacent legitimacy within the field of contemporary art. Rather, we have chosen to work with artists whose poetic and political concerns are attuned to the need to critically explore the models of governance and practices of power that mold much of our perceptual and emotional experience, and thus, the social and political world we live in.

Because the Jeu de Paume is a centre for images, we are aware of the urgent necessity – in line with our societal responsibilities – to revise the analysis of the historical conditions in which photography and the moving image developed in modernity and, subsequently, in postmodernity, with all its alternatives, provocations, and challenges.

Thankfully, the history of images and our ways of seeing and understanding the world through them is neither linear nor unidirectional. These are the sources of our fascination with images that don’t tell everything they show and with images affected by the vicissitudes of the human condition.

Photography, and images in general, represent not only reality, but things that the human eye cannot see; like us, photography is capable of concealing, denying and sustaining. It is only waiting for someone to listen to its joys and its sorrows.

The Jeu de Paume’s programming sites its oblique look at history and contemporaneity in this oscillation between the visible and the invisible in the life of images, creating a space for encounter and the clashing of ideas, emotions, and knowledge, accepting that the coexistence of conflict and antagonism are an essential part of community building.

For these reasons, and from this position, in the superb proposal by the philosopher and art historian Georges Didi-Huberman to form an exhibition from his research on the theme of “uprisings,” we found the ideal intellectual, artistic, and museological challenge.

While the notion of revolution, rebellion, and revolt isn’t alien in contemporary society’s vocabulary, the object of its action is replete with collective amnesia and inertia. That is why analysing the representations of “uprisings” – from the etchings Goya, to contemporary installations, paintings photographs, documents, videos, and films – demonstrates an unequivocal relevance to the social context in which we are living in 2016. […]

Marta Gili, “Foreword,” in Uprisings, catalogue of the exhibition, p. 7-10.

 

 

Enrique Ramirez (Chile, b. 1979)
Cruzar un muro [Franchir un mur] (Crossing a wall)
2013
Vidéo HD couleur, son, 5’15”
Courtesy de l’artiste et galerie Michel Rein, Paris/Brussels

 

A series of images of people in a waiting room is in an unusual place, perhaps in our imagination, or perhaps anywhere. The short by Enrique Ramirez addresses article number 13 of the Universal Declaration of Human Rights: “Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country”.

 

Gilles Caron (French, 1939-1970) 'Anticatholic protests, Londonderry, Northern Ireland' August 1969

 

Gilles Caron (French, 1939-1970)
Manifestations anticatholiques à Londonderry
Anticatholic protests, Londonderry, Northern Ireland
August 1969
© Gilles Caron / Fondation Gilles Caron / Gamma Rapho

 

Known for his wartime photo-reports, fascinated by liberating acts and the figure of the insurgent, photographer Gilles Caron carried throughout the 1960s an interest in the social conflicts that marked his time. At first he is led to cover is a peasant revolt which takes place in Redon in 1967. Anxious to produce an image which appears to him as a formal translation of the anger of these peasants, he seizes the gesture of a demonstrator sending a projectile in the direction of the forces of order. Photogenic, this suspended gesture gives the insurrections a choreographic dimension and testifies to the violence of the social demands that animate the demonstrators. The “figure of the pitcher” then reappears on the occasion of the events of May 1968 and then of the conflicts that took place in Northern Ireland in 1969. This archetype is part of the tradition of the representation of David against Goliath: the symbol of the power carried by the faith of one who is thought weak in the face of brute force. If there is no question of faith in the images of Caron, it is nonetheless an irrepressible form of desire that animates those bodies which revolt: no matter the imbalance of forces, the insurgents are carried by a feeling of invulnerability and of power in the face of the forces of order objectively much more armed.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Man Ray (American, Philadelphia, Pennsylvania 1890-1976 Paris) 'Dust Breeding' 1920

 

Man Ray (American, Philadelphia, Pennsylvania 1890-1976 Paris)
Dust Breeding (Duchamp’s Large Glass with Dust Motes)
1920
Gelatin silver print
23.9 x 30.4cm (9 7/16 x 12 in.)
© 2016 Artists Rights Society (ARS), New York

 

One of Duchamp’s close friends and a member of the New York Dada scene, the American photographer and painter Man Ray (1890-1976) was also one of Duchamp’s collaborators. His photograph Dust Breeding (Duchamp’s Large Glass with Dust Motes) from 1920 is a document of The Large Glass after it had collected a year’s worth of dust while Duchamp was in New York. The photograph was taken with a two-hour-long exposure that beautifully captures the complex texture and diversity of materials that lay atop the glass surface. Dust Breeding marks a pivotal phase in the development of Duchamp’s masterpiece. After the photograph was taken, Duchamp wiped The Large Glass almost entirely clean, leaving a section of the cones covered with dust, which he permanently affixed to the glass plate with a diluted cement.

Text from The Met website

 

Introduction

by Georges Didi-Huberman, curator of the exhibition

What makes us rise up? It is forces: mental, physical, and social forces. Through these forces we transform immobility into movement, burden into energy, submission into revolt, renunciation into expansive joy. Uprisings occur as gestures: arms rise up, hearts beat more strongly, bodies unfold, mouths are unbound. Uprisings are never without thoughts, which often become sentences: we think, express ourselves, discuss, sing, scribble a message, create a poster, distribute a tract, or write a work of resistance.

It is also forms: forms through which all of this will be able to appear and become visible in the public space. Images, therefore; images to which this exhibition is devoted. Images of all times, from Goya to today, and of all kinds: paintings, drawings, sculptures, films, photographs, videos, installations, documents, etc. They interact in dialogue beyond the differences of their times. They are presented according to a narrative in which there will appear, in succession, unleashed elements, when the energy of the refusal makes an entire space rise up; intense gestures, when bodies can say “No!”; exclaimed words, when barricades are erected and when violence becomes inevitable; and indestructible desires, when the power of uprisings manages to survive beyond their repression or their disappearance.

In any case, whenever a wall is erected, there will always be “people arisen” to “jump the wall”, that is, to cross over borders. If only by imagining. As though inventing images contributed – a little here, powerfully there – to reinventing our political hopes.

The exhibition

“Soulèvements / Uprisings” is a trans-disciplinary exhibition on the theme of human gestures that raise up the world or rise up against it: collective or individual gestures, actions or passions, works or thoughts.

They are gestures which say no to a state of history that is considered too “heavy” and that therefore needs to be “lifted” or even sent packing. They are also gestures that say yes to something else: to a desired better world, an imagined or adumbrated world, a world that could be inhabited and conceived differently.

These figures of uprising and up-raising will range freely across mediums: paintings, drawings, prints, video installations, photographs, fiction films, documentary images, writers’ manuscripts, tracts, posters, etc., without hierarchies.

The exhibition sequence will follow a sensitive, intuitive path along which the gaze can focus on exemplary “cases” treated with a precision that prevents any kind of generalisation. We will be mindful not to conclude, not to dogmatically foreclose anything. The sequence will comprise five main parts:

ELEMENTS (UNLEASHED)
GESTURES (INTENSE)
WORDS (EXCLAIMED)
CONFLICTS (FLARED UP)
DESIRES (INDESTRUCTIBLES)

 

 

“All the uprisings failed, but taken together, they succeeded.”

“They rise, but they do not simply stand up – they rise up.”

Judith Butler, “Uprisings” catalogue of the exhibition Uprisings

 

 

ELEMENTS (UNLEASHED)

The elements become unleashed, time falls out of joint. – And if the imagination made mountains rise up?

To rise up, as when we say “a storm is rising.” To reverse the weight that nailed us to the ground. So it is the laws of the atmosphere itself that will be contradicted. Surfaces – sheets, draperies, flags – fly in the wind. Lights that explode into fireworks. Dust that rises up from nooks and crannies. Time that falls out of joint. The world upside down. From Victor Hugo to Eisenstein and beyond, uprisings are often compared to hurricanes or to great, surging waves. Because then the elements (of history) become unleashed.

We rise up first of all by exercising our imagination, albeit through our “caprichos” (whims or fantasies) or “disparates” (follies) as Goya said. The imagination makes mountains rise up. And when we rise up from a real “disaster,” it means that we meet what oppresses us, and those who seek to make it impossible for us to move, with the resistance of forces that are desires and imaginations first of all, that is to say psychical forces of unleashing and of reopening possibilities.

Dennis Adams, Francis Alÿs, Léon Cogniet, Marcel Duchamp, Francisco de Goya, William Hogarth, Victor Hugo, Leandro Katz, Eustachy Kossakowski, Man Ray, Jasmina Metwaly, Henri Michaux, Tina Modotti, Robert Morris, Saburô Murakami, Hélio Oiticica, Roman Signer, Tsubasa Kato, Jean Veber, French anonymous.

 

Francisco de Goya (Spanish, 1746-1828) 'Los Caprichos' 1799

 

Francisco de Goya (Spanish, 1746-1828)
Los Caprichos
1799
Eau-forte, aquatinte et burin, 2e édition de 1855.
Collection Sylvie et Georges Helft
Photo: Jean de Calan

 

Between 1797 and 1799, Francisco de Goya composed a collection of engravings, Los Caprichos [Les Caprices], in which he portrayed in a satirical way the behaviour of his Spanish fellow citizens. “Y aun no se van!” (“And yet they do not go away!”) is the 59th engraving of a set of 80. Each time the title constitutes an ironic commentary on the image. This one refers to the group of people represented on the engraving, with the bodies emaciated, folded on themselves, praying, looking scared. One of them tries to prevent the tombstone from falling on them, but all seem helpless, destitute of strength, unable to resist this final ordeal. The use of chiaroscuro, which produces a dramatic effect, as well as the thick slice of the slab that forms the diagonal of the composition, accentuates the desperate character of the scene. Finally, the massive aspect and the weight of the stone, opposed to fragile and denuded bodies, complete their inexorable destiny. This engraving thus seems to illustrate the absolute dejection felt by individuals under certain circumstances. For Georges Didi-Huberman, degradation is one of the conditions conducive to the uprising. The imagination and the critical eye of the artist – a fervent supporter of the Enlightenment – can constitute a force of resistance and struggle for the oppressed.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Léon Cogniet (French, 1794-1880) 'Les Drapeaux' 1830

 

Léon Cogniet (French, 1794-1880)
Les Drapeaux (The flags)
1830
Huile sur toile
Musée des Beaux-Arts, Orléans
Photo: François Lauginie

 

The Revolution of 1830 led to the overthrow of the government of King Charles X. After the publication of several ordinances, including a restriction on freedom of the press, this episode, which failed to restore the Republic, The tricolour flag, abandoned by the Restoration for the benefit of the white flag, symbol of royalty. This is evidenced by Leon Cogniet’s study of a painting that will never see the light of day.

These revolutionary days, also called the Three Glorious Days, are symbolically represented by three flags caught in the turmoil. The first, white, overhung by a menacing sky, is hoisted on a mast adorned with a fleur-de-lis. The second tears apart and reveals the blue sky as a promise of freedom. Finally, the third, torn and covered with blood, allows the reconstruction of the tricolour emblem created during the Revolution of 1789. Thus the blood poured during these days allows the people to reconnect with the revolutionary ideals. The unleashing of elements, a metaphor for the tempestuous popular revolt, accompanies the transformation of the banished flag of royalty to the national flag. This sketch is repeated and widely circulated at the time, accompanied by an anonymous poem: “To the darkness finally succeeds the clarity / And pale shreds of the flag of the slaves / And of the azure sky and the blood of our brave / The brilliant standard of our freedom is born.”

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Victor Hugo (French, 1802-1885) 'La vague ou Ma destinée (The wave or My destiny)' 1857

 

Victor Hugo (French, 1802-1885)
La vague ou Ma destinée (The wave or My destiny)
1857
Plume et lavis d’encre brune, gouache, papier vélin
Maison de Victor Hugo
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet

 

This drawing is the witness of Victor Hugo’s fascination with the sea. His pen marries the movements of the ocean, which then becomes the symbol of his exile: “It is the image of my current destiny stranded in abandonment and solitude,” he says. On the drawing he calls ‘My destiny’, it is not known whether the ship, alone in front of the monster of the sea, enveloped by its foam, is carried or precipitated by the immense wave. It is a figure of his destiny, but also of the human condition.

 

Man Ray (American, 1890-1976) "Sculpture mouvante" ou "La France" ("Moving Sculpture" or "France") 1920

 

Man Ray (American, 1890-1976)
“Sculpture mouvante” ou “La France” (“Moving Sculpture” or “La France”)
1920
Musée national d’Art moderne, Centre Pompidou, Paris, dation en 1994
Negative gelatin-silver on glass plate
9 x 12cm
Photo: © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / image Centre Pompidou, MNAM-CCI
Image obtenue par inversion des valeurs du scan du négatif
© Man Ray Trust / ADAGP, Paris, 2016

 

An active member of the Dada group in New York with Marcel Duchamp, Man Ray joined the surrealists in Paris in 1921. He was interested in questioning the conventions of the world of art and considered photography as a means of expression. It explores all potentialities: experiments, diversions, portraits, advertising applications … The fixation of an element in movement constitutes one of the specificities of photography that fascinates the surrealists because the object thus grasped by the apparatus appears in an unexpected light: the linen which dries, inflated under the effect of the wind, becomes a moving sculpture as the title of the work suggests. This way the title can guide the reception of the passionate photography of Man Ray. This image is also published on the cover of the sixth issue of La Révolution Surréaliste in 1926, accompanied by the legend “La France”. This enigmatic title, rather than helping to understand photography, multiplies the possible interpretations and attests to Man Ray’s desire to subvert the use and meaning of the images. Thus this wind which “transforms” linen into sculpture, appears as a metaphor for the surrealist project, which makes the photographic medium the operator of a true conversion of the gaze. By this image of the “uprising”, Man Ray thus gives a visual form to the aesthetic and political revolution that the members of the Surrealist group called for.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Eustachy Kossakowski (Polish, 1925-2001) 'Le "Panoramic Sea Happening - Sea Concerto, Osieki" de Tadeusz Kantor (extrait d'une série)' 1967

 

Eustachy Kossakowski (Polish, 1925-2001)
Le “Panoramic Sea Happening – Sea Concerto, Osieki” de Tadeusz Kantor (extrait d’une série)
The “Panoramic Sea Happening – Sea Concerto, Osieki” by Tadeusz Kantor (from a series)
1967
Inkjet pigment print
Owner of negatives and slides: Musée d’Art Moderne de Varsovie
© Collection Anka Ptaszkowska

 

In 1967 Tadeusz Kantor with a group of other Polish avant-garde artists delivered Panoramic Sea Happening. They were working in frames of artistic plain-air in Osieki (near Koszalin) organised there every year since 1963. This complex action was in a way a preface to Kantor’s theatre. But it was also parallel to actions of Western artists, which led to the birth of performance art. In this important moment Kantor formulated a category of impossible. It derived from the night dream but as this one was compromised Kantor wanted to use a new word: ‘impossible’. At the same time the very essence of the happening, as he was saying, was to make impossible real. How did he do it? By reenactment, repetition and documentation.

Dorota Sosnowska. From the abstract for “Impossible is Real: Tadeusz Kantor at the seashore” 2016

 

Hélio Oiticica (Brazilian, 1937-1980) and Leandro Katz (Argentinian, b. 1938) 'Parangolé - Encuentros de Pamplona' 1972

 

Hélio Oiticica (Brazilian, 1937-1980) and Leandro Katz (Argentinian, b. 1938)
Parangolé – Encuentros de Pamplona (Parangolé – Encounters of Pamplona)
1972
Impression chromogène (sur papier et carton)
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid
Photo: Archives Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
© Projeto Hélio Oiticica / © Leandro Katz

 

“At the time when he was producing his first Penetrables, Oticica started to design Parangolés, banners and capes printed in a great variety of colors and designs, and occasionally inscribed with mottoes, advertisement lines, or found phrases. Oiticica premiered his (anti)fashion statements in 1965 in what he called a Parangolé Coletivo, in which he distributed his creations among friends and members of the Mangueira samba school – he had joined in 1964 – who paraded wearing them while dancing to samba… He would continue making Parangolés and staging Parangolé events throughout the rest of his life, at times through friends who acted as intermediaries, as in the Pamplona encounters of 1972 in Spain when Argentinean artist Leandro Katz ran a Parangolé event on Oiticica’s behalf.”

Juan A. Suárez. “Jack Smith, Hélio Oiticica, Tropicalism,” in Criticism Vol. 56, No. 2, Jack Smith: Beyond the Rented World (Spring 2014) pp. 310-311.

 

Henri Michaux (French born Belgium, 1899-1984) 'Untitled' 1975

 

Henri Michaux (French born Belgium, 1899-1984)
Untitled
1975
Acrylic on paper
Private collection
© ADAGP, Paris, 2016
Photo: Jean-Louis Losi

 

Dennis Adams (American, b. 1948) 'Patriot' 2002

 

Dennis Adams (American, b. 1948)
Patriot
2002
From the series Airborne
C-Print contrecollé sur aluminium.
Prêt du Centre national des Arts Plastiques, Paris, inv. FNAC 03.241.
© Dennis Adams / CNAP / Courtesy Galerie Gabrielle Maubrie

 

A plastic bag stands out on the azure sky and floats in the air. Difficult, considering the serenity that emanates from the photographs of this series, to imagine that they refer to a dramatic event: the attack of the World Trade Center. Located in Lower Manhattan, Dennis Adams’ studio is very close to the twin towers that were destroyed on September 11, 2001. However, rather than rushing to witness the catastrophe, Dennis Adams photographed for three months the roof of his building, the newspapers and the rubbish that fly away from the ruins. These images, although directly related to this highly publicised event have nothing of the “shock” images that then invade the press.

They carry neither sensationalism nor exaggerated patriotism, but rather invite reverie and meditation. By adopting this attitude to the antipodes of the media and political enthusiasm that follows September 11, Dennis Adams questions the relationship to temporality in the face of this type of event. He denounces the “greed of politicians and military men who have a definite opinion on moments of history”* and questions the imperative of hyper-reactivity not conducive to the analysis and the constitution of a historical consciousness.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

*Dennis Adams quoted by Michel Guerrin, “In Madrid, photographers face history”, in Le Monde, June 15, 2004, p. 30.

 

Roman Signer (Swiss, b. 1938) 'Rotes Band / Red Tape' 2005

 

Roman Signer (Swiss, b. 1938)
Rotes Band / Red Tape
2005
Vidéo couleur, son, 2’07′”
Caméra: Aleksandra Signer
Courtesy de l’artiste et d’Art: Concept, Paris

 

Tsubasa Kato (Japanese, b. 1984) 'Break it before it’s broken' 2015

Tsubasa Kato (Japanese, b. 1984) 'Break it before it’s broken' 2015

 

Tsubasa Kato (Japanese, b. 1984)
Break it before it’s broken
2015
Video: colour, sound, 4:49 min
© Tsubasa Kato / caméraman: Taro Aoishi

 

On March 11, 2011, a tsunami struck the Japanese coast and caused a nuclear accident at the Fukushima Daiichi plant. The disastrous environmental and social consequences are still impossible to evaluate and the inhabitants, partly neglected by the public authorities, have to face an unprecedented crisis. Many of them have been displaced and most of their income from fishing is reduced to nothing because of the contamination of the ocean. Tsubasa Kato then decides to get involved with them by accompanying them daily in this difficult period. In addition to this support, he decided on November 3rd (03/11) – the day of the celebration of culture in Japan (Bunka no Hi) and date whose numerical writing is the inverse of that of the tsunami (11/03) – to achieve a strongly symbolic performance.

Entitled Break it before it’s broken, the video of this action shows residents of the region invited to overthrow the structure of a house washed away by the tsunami and destroy it definitively. Becoming actors of destruction and no longer passive observers, participants can then transform the event undergone into action. This festival of culture, for Tsubasa Kato, is an opportunity to initiate a unifying artistic moment that testifies to the strength of collective movements and the mobilisation necessary to reverse the course of events. He will then reiterate this performance in other parts of the world, which are often subject to delicate social situations.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Mari Kourkouta. 'Remontages' 2016

Mari Kourkouta. 'Remontages' 2016

 

Mari Kourkouta
Remontages
2016
16 mm sur vidéo (en boucle), noir et blanc, silencieux, 4’ 10.
© Maria Kourkouta. Production : Jeu de Paume, Paris

 

 

“Body, mind and soul are uplifted by the divine energy of desire”


Marie-José Mondzain, “To those who sail the sea…” catalogue of the exhibition Uprisings

 

“To make the world rise up we need gestures, desires, and depths.”


Georges Didi-Huberman, “By the desires (Fragments on What Makes Us Rise Up)” catalogue of the exhibition Uprisings

 

 

GESTURES (INTENSE)

From burden to uprising. – With hammer blows. – Arms rise up. – The pasión. – When bodies say no. – Mouths for exclaiming.

Rising up is a gesture. Before even attempting to carry out a voluntary and shared “action,” we rise up with a simple gesture that suddenly overturns the burden that submission had, until then, placed on us (be it through cowardice, cynicism, or despair). To rise up means to throw off the burden weighing down on our shoulders, keeping us from moving. It is to break a certain present – be it with hammer blows as Friedrich Nietzsche and Antonin Artaud sought to do – and to raise your arms towards the future that is opening up. It is a sign of hope and of resistance.

It is a gesture and it is an emotion. The Spanish Republicans – whose visual culture was shaped by Goya and Picasso, but also by all the photographers on the field who collected, the gestures of freed prisoners, of voluntary combatants, of children and of the famous La Pasionaria, Dolores Ibárruri – fully assumed this. In the gesture of rising up, each body protests with all of its limbs, each mouth opens and exclaims its no-refusal and its yes-desire.

Paulo Abreu, Art & Language, Antonin Artaud, Taysir Batniji, Joseph Beuys, Désiré-Magloire Bourneville, Gilles Caron, Claude Cattelain, Agustí Centelles, Chim, Pascal Convert, Gustave Courbet, Élie Faure, Michel Foucault, Leonard Freed, Gisèle Freund, Marcel Gautherot, Agnès Geoffray, Jochen Gerz, Jack Goldstein, Käthe Kollwitz, Alberto Korda, Germaine Krull, Hiroji Kubota, Annette Messager, Lisette Model, Tina Modotti, Friedric Nietzsche, Willy Römer, Willy Ronis, Graciela Sacco, Lorna Simpson, Wolf Vostell, anonymes catalans, français, italiens.

 

Gustave Courbet (French, 1819-1877) 'Home en blouse debout sur une barricade (projet de frontispice pour Le Salut public)' 1848

 

Gustave Courbet (French, 1819-1877)
Home en blouse debout sur une barricade (projet de frontispice pour Le Salut public)
Man in a smock standing on a barricade (frontispiece for Le Salut public project)

1848
Fusain sur papier
Musée Carnavalet – Histoire de Paris
© Musée Carnavalet / Roger-Viollet

 

Germaine Krull (European, 1897-1985) 'The Dancer Jo Mihaly, danse "Révolution"' 1925

 

Germaine Krull (European, 1897-1985)
The Dancer Jo Mihaly, danse “Révolution”
1925
Gelatin silver print
Museum Folkwang, Essen
© Estate Germaine Krull, Folkwang Museum, Essen

 

Pioneer and adventurous, Germaine Krull is one of those women photographers of the inter-war period who contributed largely to the emergence of a nervous and dynamic photographic approach, in step with a modern world in constant acceleration. In photographing Jo Mihaly, she portrays a dancer who shares this avant-garde sensibility. Indeed, a pupil of Mary Wigman, this singular figure of dance participates in the German expressionist movement and contributes to the development of a modern choreographic art: the unconstrained body emancipates itself from the conventions of classical dance, the gesture of the dancer is released and regains its vitality. The movement then becomes the result of the personal expression of the dancer whose photographer has the burden of seizing the fulgurance [dazzling speed]. Stretched arm, smoky eyes and feverish eyes, Jo Mihaly – who has always claimed her commitment to the Communist Party – realises a gesture that resonates with her time but also with the youth of Germaine Krull, marked by its proximity to the Republic of the Soviets of Berlin in 1919. Thus, it is as much for these artists to participate in an aesthetic revolution in their respective artistic fields as to echo the social and political uprisings that have taken place throughout Europe since the the advent of the industrial era.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Alberto Korda (Cuban, 1928-2001) 'Don Quixote of the streetlamp, Plaza de la Revolución, Havana, Cuba' 1959

 

Alberto Korda (Cuban, 1928-2001)
El Quijote de la Farola, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba
Don Quixote of the streetlamp, Plaza de la Revolución, Havana, Cuba

1959
Vintage gelatin silver print on baryta paper
Leticia et Stanislas Poniatowski collection
© ADAGP, Paris, 2016

 

Kitai Kazuo (Japanese, b. 1944) 'Resistance' (book) 1965

 

Kitai Kazuo (Japanese, b. 1944)
Resistance (book)
1965
BAL
© Kitai Kazuo/ Collection privée

 

With a manifesto both aesthetic and philosophical, the Japanese publication Provoke proposed a radical break in only three issues, published in 1968 and 1969. Provoke (photographers Takuma Nakahira, Yutaka Takanashi and Daidō Moriyama, critic Kōji Taki and poet Takahiko Okada) proposes a new visual language – rough, grainy and blurred – that captures the complexity of the experience and the paradoxes of modernity suffered by all.

 

Wolf Vostell (German, 1932-1998) 'Dutschke' 1968

 

Wolf Vostell (German, 1932-1998)
Dutschke
1968
Polymer painting on canvas
Haus der Geschichte der Bundensrepublik Deutschland, Bonn
© ADAGP, Paris, 2016

 

Art and Language (collective created late 1960s) 'Shouting Men' 1975 (details)

Art and Language (collective created late 1960s) 'Shouting Men' 1975 (details)

Art and Language (collective created late 1960s) 'Shouting Men' 1975 (details)

 

Art and Language (collective created late 1960s)
Shouting Men (details)
1975
Screenprint and felt pen on paper
Museu d’Art Contemporani de Barcelona collection
Photo: Àngela Gallego
© Art and Language

 

Patrick Zachmann (French, b. 1955) 'The army blocked by the crowd at the gates of the capital' 1989

 

Patrick Zachmann (French, b. 1955)
L’armée bloquée par la foule aux portes de la capitale
The army blocked by the crowd at the gates of the capital
1989
Gelatin-silver bromide print on baryta paper
50.4 x 60.9cm
Musée du quai Branly – Jacques Chirac
© Patrick Zachmann

 

From the early 1980s, Patrick Zachmann carried out an in-depth investigation into the Chinese diaspora. Present in China at the time of the events in Tiananmen Square, he photographed particularly symbolic episodes. This picture, taken on 20 May, is located just after the beginning of the hunger strikes, and before the massive repression known as the Tiananmen massacre. The nocturnal atmosphere and the gestures of the orator confer on this “moment before” a dramatic theatricality.

 

Annette Messager (French, b. 1943) '47 Piques (47 Pikes)' 1992

 

Annette Messager (French, b. 1943)
47 Piques (47 Pikes)
1992
Soft toys, coloured pencils on paper, various materials, and 47 metal pikes
270 x 570 x 70cm
Annette Messager and Marin Karmitz collection/Marian Goodman Gallery, Paris
© ADAGP, Paris, 2016

 

Graciela Sacco (Argentinian, 1956-2017) from the "Bocanada" (A breath of fresh air) series 1992-1993

 

Graciela Sacco (Argentinian, 1956-2017)
from the “Bocanada” (A breath of fresh air) series
1992-1993
Posters in the streets of Rosario, Argentina
© Graciela Sacco

 

This series of photographs of open mouths was immediately considered by Graciela Sacco as being intended to circulate in the public space on various supports (stamps, spoons, stickers, posters …). It is however in the form of a wild display that the artist has most often given to see this set. The first of these displays took place in 1993, during a strike, in public school canteens in the town of Rosario. It was then a question of questioning the impossibility of the municipal staff to make their claims heard and the consequences of this movement knowing that for the majority of the children, this meal was the only one of the day. Graciela Sacco then continues to post these posters in cities like Buenos Aires, São Paulo or New York, often during election campaigns or close to advertising images. Are they hungry mouths? Cries of claims? Of suffering? Or even breathing as the title suggests? Be that as it may, this repeated but inaudible message tends to become oppressive. By exposing them in public space, the artist seems to give visibility to those anonymous calls that we do not want or can not hear.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

WORDS (EXCLAIMED)

Poetic insurrections. – The message of the butterflies. – Newspapers. – Making a book of resistance. – The walls speak up.

Arms have been raised, mouths have exclaimed. Now, what are needed are words, sentences to say, sing, think, discuss, print, transmit. That is why poets place themselves “at the forefront” of the action itself, as Rimbaud said at the time of the Paris Commune. Upstream the Romantics, downstream the Dadaists, Surrealists, Lettrists, Situationists, etc., all undertook poetic insurrections.

“Poetic” does not mean “far from history,” quite the contrary. There is a poetry of tracts, from the protest leaflet written by Georg Büchner in 1834 to the digital resistance of today, through René Char in 1943 and the “cine-tracts,” from 1968. There is a poetry particular to the use of newspapers and social networks. There is a particular intelligence – attentive to the form – inherent in the books of resistance or of uprising. Until the walls themselves begin to speak and occupy the public space, the sensible space in its entirety.

Antonin Artaud, Ever Astudillo, Ismaïl Bahri, Artur Barrio, Georges Bataille, Charles Baudelaire, Joseph Beuys, Enrique Bostelmann, André Breton, Marcel Broodthaers, Cornelius Castoriadis, Champfleury, Dada, Armand Dayot, Guy Debord, Carl Einstein, Jean-Luc Fromanger, Federico García Lorca, Jean-Luc Godard, Groupe Dziga Vertov, Raymond Hains, Raoul Hausmann, John Heartfield, Bernard Heidsieck, Victor Hugo, Asger Jorn, Jérôme Lindon, Rosa Luxemburg, Man Ray, Germán Marín, Chris Marker, Cildo Meireles, Henri Michaux, Tina Modotti, Pier Paolo Pasolini, Pablo Picasso, Sigmar Polke, Jacques Rancière, Alain Resnais, Armando Salgado, Álvaro Sarmiento, Philippe Soupault, Félix Vallotton, Gil Joseph Wolman, German, Chilean, Cuban, Spanish, French, Italian, Mexican, Russian unknowns.

 

Raoul Hausman (Austrian, 1886-1971) 'Portrait of Herwarth Walden at Bonset' 1921

 

Raoul Hausman (Austrian, 1886-1971)
Portrait of Herwarth Walden at Bonset
1921
Postcard sent by Raoul Hausmann to Theo van Doesburg
Archives Theo and Nelly van Doesburg
Photo: collection RKD – Netherlands Institute for Art History
© ADAGP, Paris, 2016

 

Herwarth Walden (actual name Georg Lewin, 16 September 1879 in Berlin – 31 October 1941 in Saratov, Russia) was a German Expressionist artist and art expert in many disciplines. He is broadly acknowledged as one of the most important discoverers and promoters of German avant-garde art in the early twentieth century (Expressionism, Futurism, Dadaism, Magic Realism).

From 1901 to 1911 Walden was married to Else Lasker-Schüler, the leading female representative of German Expressionist poetry. She invented for him the pseudonym “Herwarth Walden”, inspired by Henry Thoreau’s novel Walden, or Life in the Woods (1854). In 1912 he married Swedish painter Nell Roslund. In 1919 he became a member of the Communist Party. In 1924 he was divorced from his second wife.

With the economic depression of the 1930s and the subsequent rise of National Socialism, his activities were compromised. In 1932 he married again and left Germany shortly later because of the threat of the Gestapo. He went to Moscow, where he worked as a teacher and publisher. His sympathies for the avant-garde soon aroused the suspicion of the Stalinist Soviet government, and he had to repeatedly defend against the equation of avant-garde and fascism. Walden died in October 1941 in a Soviet prison in Saratov.

Text from the Wikipedia website

 

John Heartfield (German, 1891-1968) 'Use photography as a weapon !' 1929

 

John Heartfield (German, 1891-1968)
Benütze Foto als Waffe! 
Utilise la photo comme une arme !
Use photography as a weapon !

AIZ, année VIII, no 37, Berlin, 1929, p. 17
Revue
37.8 x 27.5cm
Akademie der Künste, Berlin, Kunstsammlung, Inv.-Nr.: JH 2265
© The Heartfield Community of Heirs/ADAGP, Paris, 2016

 

In the late 1910s, members of the Dada movement practiced the first collages using images from cheap publications. The iconoclastic dimension of these heterogeneous juxtapositions allows them to open up the critical potential of images. Then, in the 1920s in Berlin, the Dada movement became politicised and the idea that the affiliated artists of the Communist Party were to serve the proletarian cause was strengthened. Few artists felt as committed to this mission as John Heartfield (his real name was Helmut Herzfeld). From the end of the 1920s, he developed a practice of satirical photomontage for the press, and in particular of the Communist journal AIZ (Arbeiter Illustrierte Zeitung) for which he worked until 1938. He then produced 237 photomontages denouncing Fascist ideology, the financing of the Nazi party by the industrialists and the extreme violence of the national socialist program. Invited to the Film und Foto exhibition in 1929 in Stuttgart, he had inscribed above the section devoted to him the slogan found in AIZ the same year: “Use photography as a weapon!”. Through the massive dissemination of his photomontages, he wants to mobilise public opinion and incite him to rise up against the rise of the fascisms that threaten Europe.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Heartfield lived in Berlin until April 1933, when the National Socialists took power. On Good Friday, the SS broke into his apartment, and the 5’2″ Heartfield escaped by jumping from his balcony and hiding in a trash bin. He left Germany by walking over the Sudeten Mountains to Czechoslovakia. In Czechoslovakia, John Heartfield rose to number-five on the Gestapo’s most-wanted list.

 

Federico García Lorca (Spanish, 1898-1936) 'García Lorca Mierda (Shit)' 1934

 

Federico García Lorca (Spanish, 1898-1936)
Mierda (Shit)
1934
Calligram, Indian ink
Federico García Lorca foundation, Madrid
© Federico García Lorca foundation, Madrid / VEGAP

 

Réseau Buckmaster (Buckmaster Network) 'Tract clandestin (Clandestine Tract)' 1942

Réseau Buckmaster (Buckmaster Network) 'Tract clandestin (Clandestine Tract)' 1942

 

Réseau Buckmaster (Buckmaster Network)
Tract clandestin (Clandestine Tract)
1942
Papier
17 x 25cm
Collection particulière
Courtesy des éditions de L’échappée

 

This satirical tract was realised and distributed in 1942 by the network of the Resistance Buckmaster, during the German occupation in France. The flying leaflet, given from hand to hand or slipped into a mailbox, the leaflet or the butterfly (smaller) is at the same time the expression of a refusal – that of yielding – and of an imperious desire to act and call for a start. Intended to mark the minds and to attract adhesion, they can be formed of short and poetic texts, slogans or images. Open, it presents a caricature drawing of four pigs and, in the centre, an inscription in capital letters which apostrophes the reader and invites him to look for the fifth … Indeed, if the recipient folds the sheet according to the dotted lines, he makes Hitler’s acrimonious face! Thus, like any clandestine message, the meaning of the leaflet is not given immediately. The system of folding conceals and intrigues before revealing, but also accentuates the critical and percussive nature of the subject. Opening and closing like two wings, this butterfly is an anonymous, ephemeral and fragile missive ready to fly in the air to carry its message of rising. Like a firefly gleaming in the night of war, “an indication of a desire that flies, goes where it wants, insists, persists, resists in spite of everything”*, in the words of Georges Didi-Huberman, this image constitutes a weapon at the same time frail and powerful.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

*Georges Didi-Huberman, “Through desires (fragments on what raises us)”, in Soulèvements, Paris, Jeu de Paume, 2016, p. 372.

 

Raymond Hains (French, 1926-2005) 'OAS. Fusillez les plastiqueurs (OAS. Shoot the bombers)' 1961

 

Raymond Hains (French, 1926-2005)
OAS. Fusillez les plastiqueurs (OAS. Shoot the bombers)
1961
Torn poster on canvas backing
Private collection
© ADAGP, Paris, 2016
Photo: Michel Marcuzzi

 

By the end of the 1940s, Raymond Hains paced the streets of Paris and sought out surprising agglomerates of torn posters that he picked up before painting them on canvas. The artist, flâneur, is the catalyst of a new form of urban poetry that gives rise to impromptu entanglements of words and images. This practice of hijacking posters largely echoed the world of art and French society after the Second World War. These torn posters formally evoke the canvases of “action painting” in vogue at the time, which Hains enjoys by calling himself “inaction painter”. The proliferation of these posters accompanies the rise of consumption but also the many political debates that agitate France. Thus futile advertisements co-exist promoting an eternally joyful world and political posters whose subjects are sometimes dramatic. In 1961, Raymond Hains realised an exhibition entitled “La déchirée France” [The Torn France] which presents itself as a sounding board of contemporary French history, marked by the decomposition of the Fourth Republic and what is not yet called the war of Algeria. The work OAS. Shoot the bombers testifies to the violence of the positions taken with regard to this organisation favourable to the maintenance of French Algeria, but also to the reality of the attacks they commit.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Sigmar Polke (German, 1941-2010) 'Against the two superpowers - for a red Switzerland' (1st version) 1976

 

Sigmar Polke (German, 1941-2010)
Gegen die zwei Supermächte – für eine rote Schweiz (1e version)
(Against the two superpowers – for a red Switzerland) (1st version)
1976
Spray paint and stencil on paper
Ludwig Forum für internationale Kunst, Aachen
© The Estate of Sigmar Polke, Cologne /ADAGP, Paris, 2016

 

Henri Michaux (French born Belgium, 1899-1984) 'Untitled' 1975

 

Henri Michaux (French born Belgium, 1899-1984)
Untitled
1975
Indian ink, acrylic on paper
50 x 65cm
Private collection
© ADAGP, Paris, 2016 / Photo : Jean-Louis Losi

 

The poet Henri Michaux has endeavoured to combine writing and drawing. Already in his invention of a new graphic alphabet in 1927, and then in his hallucinogenic experiments by absorption of mescaline from 1955, Henri Michaux sought to liberate, unbind language and drawing and thus to explore “the space within”. This ink on paper presents an entanglement of disorderly spots more or less energetic or impregnated. Just as his poems try to lift the tongue, this drawing seems to express what he calls “trembling in images”. Traces of liberating gestures, this expressive “new language”, noisy, made of floods of forms and collisions of signs, becomes the image of the disorderly world and the claimed insubordination of its author. In 1971, Michaux always seems to be looking for what he calls in the turbulent infinity “a confidence of a child, a confidence that goes ahead, hopes, raises you, confidence which, entering into the tumultuous universe … becomes a greater upheaval, a prodigiously great uprising, an extraordinary uprising, an uprising never known, a rising above itself, above all, a miraculous uprising which is at the same time an acquiescence, an unbounded, calming and exciting acquiescence, an overflow and a liberation.” Thus Michaux considered drawing as a movement, the very rise of thought and bodies.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

 

“Uprising transforms consciousness and in this movement it reconstitutes it. It gathers needs together and turns them into demands, it turns affects into desires and wills, it positions them in a tension towards liberty.”


Antonio Negri, “Uprisings” catalogue of the exhibition Uprisings

 

 

CONFLICTS (FLARED UP)

To go on strike is not to do nothing. – Demonstrating, showing oneself. – Vandal joys. – Building barricades. – Dying from injustice.

And so everything flares up. Some see only pure chaos. Others witness the sudden appearance of the forms of a desire to be free. During strikes, ways of living together are invented. To say that we “demonstrate,” is to affirm – albeit to be surprised by it or even not to understand it – that something appeared that was decisive. But this demanded a conflict. Conflict: an important motif of modern historical painting (from Manet to Polke), and of the visual arts in general (photography, cinema, video, digital arts).

It happens sometimes that uprisings produce merely the image of broken images: vandalism, those kinds of celebrations in negative format. But on these ruins will be built the temporary architecture of uprisings: paradoxical, moving, makeshift things that are barricades. Then, the police suppress the demonstration, when those who rise up had only the potency of their desire (potency: not power). And this is why there are so many people in history who have died from having risen up.

Manuel Álvarez Bravo, Hugo Aveta, Ruth Berlau, Malcolm Browne, Henri Cartier-Bresson, Agustí Centelles, Chen Chieh-Jen, Armand Dayot, Honoré Daumier, Adolphe-Eugène Disdéri, Robert Filliou, Jules Girardet, Arpad Hazafi, John Heartfield, Dmitri Kessel, Herbert Kirchhorff, Héctor López, Édouard Manet, Ernesto Molina, Jean-Luc Moulène, Voula Papaioannou, Sigmar Polke, Willy Römer, Pedro G. Romero, Jésus Ruiz Durand, Armando Salgado, Allan Sekula, Thibault, Félix Vallotton, Jean Veber, German, Catalan, French, Mexican, South African unknowns.

 

Charles-François Thibault (French) 'The Barricade of the Rue Saint-Maur-Popincourt before the attack by the troops of General Lamoriciere' Sunday, June 25, 1848

 

Charles-François Thibault (French)
La Barricade de la rue Saint-Maur-Popincourt avant l’attaque par les troupes du général Lamoricière
The Barricade of the Rue Saint-Maur-Popincourt before the attack by the troops of General Lamoriciere
Sunday, June 25, 1848
Daguerréotype
11.7 x 15cm
Musée d’Orsay, Paris
Photo © RMN-Grand Palais (musée d’Orsay) / Hervé Lewandowski

 

This daguerreotype is part of a series of two exceptional views of the barricades taken during the popular insurrection of June 1848. Disseminated in the form of woodcuts in the newspaper L’Illustration at the beginning of the following July, these photographs were realised by an amateur named Thibault, from a point of view overlooking the Rue Saint-Maur-Popincourt, June 25 and 26, before and after the assault. The first photographs reproduced in the press, they show the value of proof given to the medium in the processing of information since the middle of the nineteenth century, well before the development of photomechanical reproduction techniques. The inaccuracies and ghostly traces caused by a long exposure time limit the accuracy lent to the medium. Also the engraver allowed himself to “rectify” the views for the newspaper, adding clouds here and there and specifying the posture or the detail of the silhouettes. The remarkable interest of these daguerreotypes, however, resides in their indeterminate aspect. In fact, they reveal the singular temporality of these events: both short (since each second counts during the confrontations) and at the same time extended (in the moments of preparation and waiting). The temporalities proper to events and photography are thus combined in order to offer the perennial image of an invisible uprising and therefore always in potentiality.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

The first photo of an insurrectionary barricade

This photo was taken by a young photographer, by the name of Charles-François Thibault, at the level of no. 92 of the current rue du Faubourg-du-Temple on the morning of Sunday June 25, 1848. The insurrection is coming to an end, and only the last defences of the working-class districts of eastern Paris resist.

Thibault used twice, probably between 7 am and 8 am, his daguerreotype, a primitive process of photography which fixed the image on a metal plate. These two pictures are visible in Parisian museums, the first at the Carnavalet museum, the second (featured image) at the Musée d’Orsay. One distinguishes there in particular a flag planted in the axle of a wheel on the first barricade (which according to the researches of Olivier Ilh [La Barricade reversed, history of a photograph, Paris 1848, Editions du Croquant, 2016] carried the inscription “Democratic and social Republic”) as well as silhouettes of back.

Anonymous text. “The first photo of a barricade,” on the Un Jour de Plus a Paris website [Online] Cited 11/11/2021.

 

Édouard Manet (French, 1832-1883) 'Guerre civile (Civil war)' 1871

 

Édouard Manet (French, 1832-1883)
Guerre civile (Civil war)
1871
Two-tone lithograph on thick paper
Musée Carnavalet – Histoire de Paris
© Musée Carnavalet / Roger-Viollet

 

André Adolphe Eugène Disdéri (French, 1819-1889) (attributed to) 'Insurgents killed during bloody week of the Commune' 1871

 

André Adolphe Eugène Disdéri (French, 1819-1889) (attributed to)
Insurgés tués pendant la Semaine sanglante de la Commune
Insurgents killed during bloody week of the Commune
1871
Albumen photograph
21 x 27cm
Musée Carnavalet – Histoire de Paris, Paris
© André A.E. Disdéri / Musée Carnavalet / Roger-Viollet

 

This photograph was taken at the end of the tragic Bloody Week which concluded the Commune of Paris in May 1871. It shows the corpses of Communards shot by the Versailles troops, presented in their coffins at the public exhibition of their bodies. This image is imprinted with brutality: that of the authors of the massacre of these young men struggling for the independence of Paris, that of the monstration [The act of demonstrating; proof] and, that of photography, in its realisation, its frontality and its precision. Why did one of the most famous portraitists of the Second Empire record the image of these inanimate bodies? We know today that photography has played an important role in anti-communard propaganda, the aim of which was to show the “exactions” of the insurgents (barricades, vandalism, assassinations …) and to present this event not as a revolution but as a civil war. It was also used for identification purposes, used for judicial proceedings and repression. The value of this image, however, is due to the fact that the exposure of these bodies is transformed by the photographic act. The latter confers on the rebels a particular aura, passing thus from figures of guilty to those of martyrs. Gathered for the occasion and set up facing us, they form, through photography, the image of an inseparable community. Even if the revolution has failed and power has failed, its power remains and continues to nourish the memory of political uprisings.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Allan Hughan (British, 1834-1883) 'Installations de la colonie pénitentiaire (Installations of the penal colony)' May 1874

 

Allan Hughan (British, 1834-1883)
Installations de la colonie pénitentiaire (Installations of the penal colony)
May 1874
Albumen print
14.7 x 19.6cm
Musée du quai Branly – Jacques Chirac

 

The legend of the image, written in the thirties, states: “In the foreground the tribe of rebels of 1878”, while that handwritten on the original negative says “tribe of Atai revolted.” These elements drag the meaning of this image realised by the first photographer present in New Caledonia. The photographs he takes of kanaks, villages, but also of the prison and mining facilities in 1874, take on a new retrospective significance after the great Kanak revolt of 1878.

 

Félix Vallotton (Swiss-French, 1865-1925) 'La Charge (The Charge)' 1893

 

Félix Vallotton (Swiss-French, 1865-1925)
La Charge (The Charge)
1893
Proof, woodcut on paper
Musée national d’Art moderne, Centre Pompidou, Paris
Gift of Adèle et Georges Besson en 1963. On loan to Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon
© Centre Pompidou / MNAM / Cliché Pierre Guenat, Besançon, Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie

 

Felix Vallotton made this engraving on wood in 1893 as part of his critical contributions to social violence for newspapers and magazines of his time. Composed with great economy of means, La Charge represents the brutal repression of a demonstration by the forces of the order. The diving point of view testifies to the influence of photography on his work and reinforces the voyeur character of the viewer as well as his feeling of helplessness. The formal repetition of the uniform of the “guardians of the peace” and the resemblance of their faces, all wedged between their moustache and their kepi, translates well the impression of mechanical unleashing of a blind violence. By contrasting black and white, Vallotton refers to the physical confrontation between civilians and policemen. The centrifugal force which animates the composition gives the impression that the wounded bodies shatter like an explosion. By distorting the characteristic perspective of the Nabi aesthetic, the victims’ bodies seem to be abandoned. Through the eyes of man in the foreground, the artist denounces the abuse of force but also takes the spectator to witness and invites him to rise up against this injustice. The artist, known for his anarchist positions, broke as much with the traditional principles of composition as with the established order. At the charge against the protesters, he responds by his own charge against the authorities.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Joseph Marie Ernest Prud'Homme. 'Submission of Rabezavana and Rainibetsimisaraka' 1897

 

Joseph Marie Ernest Prud’Homme
Submission of Rabezavana and Rainibetsimisaraka
1897
Print on aristotype paper
12 x 17 cm
Musée du quai Branly – Jacques Chirac

 

On July 29, 1897, Rabezavana and Rainibetsimisaraka, two of the greatest leaders of the Menalamba insurrection, which began after the abdication of Queen Ranavalona III and the establishment of the protectorate in October 1895, publicly knelt before Governor General Joseph Gallieni to signify their submission. This ceremony is the theatrical acme of the policy of “pacification” carried out in Madagascar by Gallieni, since his arrival in September 1896.

 

Anonymous photographer. 'The Habés send a parliamentarian to make their submission to Major Pognio' 17 March 1910

 

Anonymous photographer
Les Habés envoient un parlementaire pour faire leur soumission au commandant Pognio
The Habés send a parliamentarian to make their submission to Major Pognio
17 March 1910
Print on baryta paper
10.9 x 16.7cm
Musée du quai Branly – Jacques Chirac

 

The French colonial conquest of West Africa, begun in 1854, stops with the unification of its possessions within French West Africa in 1895. It was mainly carried out by the infantry which had to face populations hostile to colonization. The Habés (Dogons) of the Bandiagara region (present-day Mali) resisted the French soldiers from 1894 to 1910.

 

José Clemente Orozco (Mexican, 1883-1949) 'Les Femmes des soldats (The Women Soldiers)' 1926

 

José Clemente Orozco (Mexican, 1883-1949)
Les Femmes des soldats (The Women Soldiers)
1926
Oil on canvas
México, INBA, Collection Museo de Arte Moderno
Photo © Francisco Kochen
© Adagp, Paris 2016

 

Tina Modotti (Italian American, 1896-1942) 'Guitare, cartouchière et faucille (Guitar, cartridge belt and sickle)' 1st June 1929

 

Tina Modotti (Italian American, 1896-1942)
Guitare, cartouchière et faucille (Guitar, cartridge belt and sickle)
1st June 1929
Illustration de l’annonce pour la chanteuse communiste Concha Michel, publiée dans el machete, no 168, 1
Illustration of the announcement for the communist singer Concha Michel, published in El Machete, no 168, 1
Gelatin silver print
México, INBA, Museo Nacional de Arte
Donation de la famille Maples Arce, 2015
© Francisco Kochen

 

The Mexican Revolution profoundly changed the structure of society: since men had gone to war or to search for work and livelihoods, women took on new tasks, first in armed struggle and then in rebuilding culture and education within society. Thus, the image of the soldiaderas, those women who followed the revolutionary troops, acquired a special significance and was symbolically compared to the “strong women” of the Bible. In the artistic field, women also played a decisive role, sometimes called “proto-feminism”: patrons of valuable artists or artists themselves, they participated in the quest for an aesthetic language capable of expressing their doubts and questioning.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Concha Michel (1899-1990) was a singer-songwriter, political activist, playwright, and a researcher who published several projects on the culture of Indigenous communities. She was one of the few women who performed in the corrido style. She created the Institute of Folklore in Michoacan and was one of the first collectors of folklore and preservers of the traditions of the Mexican people. She was a cultural icon having relationships with two presidents, and a broad range of Mexico’s most prominent artists including Diego Rivera, Frida Kahlo, Guadalupe Marín, Tina Modotti, Elena Poniatowska, Anita Brenner and others.

Text from the Wikipedia website

 

Ruth Berlau (Danish, 1906-1974) 'Grévistes américains (American warriors)' 1941

 

Ruth Berlau (Danish, 1906-1974)
Grévistes américains (American warriors)
1941
Gelatin silver print
10 x 15cm
Akademie der Künste, Berlin, Bertolt Brecht Archiv
© by R. Berlau/Hoffmann

 

Ruth Berlau, actress, director and photographer of Danish origin realises this photograph shortly after his arrival in the United States. She fled Nazi Germany with the writer and playwright Bertolt Brecht and accompanied him during much of his exile. In line with her commitment to the Spanish war and her communist ideas, she photographed American social movements and showed the actors of the struggle and the victims of oppression. This series on strikes highlights the workforce of the workers, with the desire to get their faces out of anonymity. It is in keeping with the documentary use of photography undertaken by social programs such as the New Deal and in particular the path traced by Walker Evans, initiator of the “documentary style”. It chooses a frontal point of view, apt to reveal with precision and clarity the faces of the strikers. In doing so, it applies itself to restoring their dignity while producing the documents of a social history. The counter-drive gives the strikers a particular scope and strength, just as the framing, which ostensibly divides the group, suggests that they belong to a powerful and determined group. The photographic practice of Ruth Berlau seems to embody a democratic ideal, revealing both the unity and the singularity of each and a common political commitment, which is reflected here through the exchange of views.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Manuel Álvarez Bravo (Mexican, 1902-2002) 'Ouvrier en grève, assassiné (Striking worker, assassinated)' 1934

 

Manuel Álvarez Bravo (Mexican, 1902-2002)
Ouvrier en grève, assassiné (Striking worker, assassinated)
1934
Gelatin silver print
Musée d’Art moderne de la Ville de Paris
© Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris / Roger Viollet
© Estate Manuel Álvarez Bravo

 

Unknown photographer. 'Contestation around the construction of Narita airport' 1969

Unknown photographer. 'Contestation around the construction of Narita airport' 1969

 

Unknown photographer
Contestation autour de la construction de l’aéroport de Narita
Contestation around the construction of Narita airport

1969
Gelatin silver prints
© Collection Art Institute of Chicago

 

In parallel with the dazzling rise of a consumer society on the Western model, for ten years (from 1960 to 1970) Japan went through a major identity crisis that unfolded on multiple fronts: American military bases in Okinawa, construction of Narita airport, occupation of universities by students …

 

Chieh-Jen Chen (Taiwanese, b. 1960) 'The Route' 2006

Chieh-Jen Chen (Taiwanese, b. 1960) 'The Route' 2006

 

Chieh-Jen Chen (Taiwanese, b. 1960)
The Route
2006
35 mm film transferred onto DVD: color and black and white, silent, 16:45 min.
© Chieh-Jen Chen, courtesy galerie Lily Robert

 

 

“To rise up is to break a history that everyone believed to have been heard. It is to break the foreseeability of history, to refute the rule that presided, as we thought, over its development or its preservation.”


Georges Didi-Huberman, “By the desires (Fragments of What Makes Us Rise Up)” catalogue of the exhibition Uprisings

 

 

DESIRES (INDESTRUCTIBLES)

The hope of one condemned to death. – Mothers rise up. – They are your own children. – They who go through walls.

But potency outlives power. Freud said that desire was indestructible. Even those who knew they were condemned – in the camps, in the prisons – seek every means to transmit a testimony or call out. As Joan Miró evoked in a series of works titled “The Hope of a Condemned Man,” in homage to the student anarchist Salvador Puig i Antich, executed by Franco’s regime in 1974.

An uprising can end with mothers’ tears over the bodies of their dead children. But these tears are merely a burden: they can still provide the potencies of uprising, like in the “resistance marches” of mothers and grandmothers in Buenos Aires. It is our own children who rise up: “Zero for Conduct!” was Antigone not almost a child herself? Whether in the Chiapas forests or on the Greece – Macedonia border, somewhere in China, in Egypt, in Gaza, or in the jungle of computerised networks considered as a vox populi, there will always be children to jump the wall.

Francisca Benitez, Ruth Berlau, Bruno Boudjelal, Agustí Centelles, Eduardo Gil, Mat Jacob, Ken Hamblin, Maria Kourkouta, Joan Miró, Pedro Motta, Voula Papaioannou, Estefania Peñafiel Loaiza, Enrique Ramirez, Argentinian, Greek, Mexican unknowns.

 

Denis Foyatier (French, 1793-1863 'Spartacus' 1830

 

Denis Foyatier (French, 1793-1863)
Spartacus
1830
Marble
Commande de Charles X, 1828
Département des Sculptures
© 2011 Musée du Louvre, dist. RMN – Grand Palais / Thierry Ollivier

 

Victor Hugo (French, 1802-1885) 'Le Pendu (The hanged man)' 1854

 

Victor Hugo (French, 1802-1885)
Le Pendu (The hanged man)
1854
Pen and brown ink wash, black ink, charcoal, black chalk, gouache on paper
Paris, Maison de Victor Hugo
© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet

 

While in exile in Jersey, Victor Hugo is deeply moved by the death sentence in Guernsey of John Charles Tapner, a condemnation against which he protests and asks for a pardon that he will not get. Hugo then makes four drawings depicting a gaunt hanged man at his gallows. The museum preserves two (Ecce and Ecce Lex). Hugo had hung them in his room in Marine Terrace in Jersey, and in his study under the roof of Hauteville House in Guernsey.

 

Voula Papaioannou (Greek, 1898-1990) 'Graffiti of prisoners on the walls of the German prison in Merlin Street, Athens' 1944

 

Voula Papaioannou (Greek, 1898-1990)
Graffitis de prisonniers sur les murs de la prison allemande de la rue Merlin à Athènes
Graffiti of prisoners on the walls of the German prison in Merlin Street, Athens
1944
Gelatin-silver print, modern print
24 x 30cm
Benaki Museum Photographic Archive, Athènes

 

Voula Papaioannou is a major figure in Greek documentary photography. Born in 1898, she made numerous photographs of landscapes, monuments and archaeological sites in the 1930s. The Second World War led her to wonder about her practice and she was committed to covering the realities of the conflict. Her apparatus then becomes a tool to testify and publicise the misery and suffering of the Greek population during the German occupation. It reflects the difficulties of everyday life, the departure of the military in combat and the famines that strike civilians. During the liberation, she made a few shots of street fights as well as these images of the walls of the prison of Athens held until then by the Germans. It shows the graffiti (inscriptions and drawings) left by the detainees, most of them awaiting execution. Many say their names and send a message to their families (“I want my relatives to be proud of me”) or claim their political convictions (“Vive le KKE”, Greek Communist Party) for the sake of transmitting until the day before their deaths the reasons for their struggle and the conditions of their disappearance. These photographic recordings are similar to archaeological documents bearing the traces of the imprisonment of the Greek Resistance fighters and their hope that these messages will one day be read in a Greece freed from the Nazi occupation.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Photographe Anonyme (membre du Sonderkommando d'Auschwitz-Birkenau) Anonymous photographer (member of the Auschwitz-Birkenau Sonderkommando) 'Femmes poussées vers la chambre à gaz du crématoire V de Birkenau' 'Women pushed towards the gas chamber of crematorium V of Birkenau' 1944

 

Photographe Anonyme (membre du Sonderkommando d’Auschwitz-Birkenau)
Anonymous photographer (member of the Auschwitz-Birkenau Sonderkommando)

Femmes poussées vers la chambre à gaz du crématoire V de Birkenau
Women pushed towards the gas chamber of crematorium V of Birkenau
1944
Contact plate with two images
12 x 6cm
Archival collection of the State Museum Auschwitz-Birkrenau, Oświęcim
Photo: Archival collection of the State Museum Auschwitz-Birkrenau, Oświęcim

 

This photograph was taken by a member of the Sonderkommando Auschwitz-Birkenau, a special unit of Jewish inmates commissioned by the SS to carry out the final solution. It belongs to a set of four photographs carried out clandestinely on a piece of film, using a photographic camera infiltrated in the camp and then concealed at the bottom of a bucket. Hidden near crematory furnace V, the author of these photographs was assisted by other members of the Sonderkommando. To do such an act was indeed extremely dangerous. The sloping framing and the blur reflect the perilous conditions in which the photographer was then placed. This picture, however, clearly shows a convoy of naked women pushed by the special unit to the gas chamber, located off-field. The film was then filtered from the camp into a tube of toothpaste to join the Polish Resistance, accompanied by an explanatory letter. These photographs therefore have an informative aim and constitute the only photographic documents on the gas chambers. As Georges Didi-Huberman affirms, “in the depths of this fundamental despair, the “solicitation to resist” has probably detached itself from the beings themselves, who have been promised to disappear, to fix themselves on signals to be emitted beyond the boundaries of the camp.*” Among others, the image, this “eye of history”, is then invested with the only hope still possible: to make the hell of Auschwitz visible and therefore imaginable.

*Georges Didi-Huberman, Images malgré tout, (Images despite everything), Paris, Les Editions de Minuit, 2003, p. 14.

 

Sonderkommandos were work units made up of German Nazi death camp prisoners. They were composed of prisoners, usually Jews, who were forced, on threat of their own deaths, to aid with the disposal of gas chamber victims during the Holocaust. The death-camp Sonderkommandos, who were always inmates, should not be confused with the SS-Sonderkommandos which were ad hoc units formed from various SS offices between 1938 and 1945. The term itself in German means “special unit”, and was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution (cf. Einsatzkommando units of the Einsatzgruppen death squads).

About 120 SS personnel were assigned to the gas chambers and lived on site at the crematoria. Several SS personnel oversaw the killings at each gas chamber, while the bulk of the work was done by the mostly Jewish prisoners known as Sonderkommandos (special squads)  Sonderkommando responsibilities included guiding victims to the gas chambers and removing, looting, and cremating the corpses.

The Sonderkommado were housed separately from other prisoners, in somewhat better conditions. Their quality of life was further improved by access to the goods taken from murdered prisoners, which Sonderkommandos were sometimes able to steal for themselves and to trade on Auschwitz’s black market. Hungarian doctor Miklós Nyiszli reported that the Sonderkommando numbered around 860 prisoners when the Hungarian Jews were being killed in 1944. Many Sonderkommandos committed suicide due to the horrors of their work; those who did not generally were shot by the SS in a matter of weeks, and new Sonderkommando units were then formed from incoming transports. Almost none of the 2,000 prisoners placed in these units survived to the camp’s liberation.

Text from the Wikipedia website

 

Ken Hamblin (American, b. 1940) 'Beaubien Street' 1971

 

Ken Hamblin (American, b. 1940)
Beaubien Street
1971
Modern gelatin silver print
Fifth Estate photo
Joseph A. Labadie Collection, Special Collections Library, University of Michigan

 

Joan Miró (Spanish, 1893-1983) 'Prisoner's Hope, Preparatory Drawing for The Hope of the Dead Man I, II and III' 1973

 

Joan Miró (Spanish, 1893-1983)
L’Espoir du prisonnier, dessin préparatoire pour L’Espoir du condamné à mort I, II et III
Prisoner’s Hope, Preparatory Drawing for The Hope of the Dead Man I, II and III
1973
Colored pencils and pen on paper (notepad)
7.7 x 12.5cm
Fundació Joan Miró, Barcelone
© Successió Miró / ADAGP, Paris, 2016
Photo: Fundació Miró, Barcelone

 

This sketch is part of a series of preparatory studies for a triptych entitled The Hope of the Condemned to Death, completed in March 1974. It is already possible to guess the overall design (three horizontal compositions of primary colours formed of sinuous lines) and the title seems to be clarified with the addition of these words: “the hope of the prisoner”. Sensitive to the death sentence of the anarchist and anti-fascist militant Salvador Puig i Antich, a member of the Movimiento Ibérico de Liberación, Joan Miró claims that he completed his triptych on the day of his execution on 2 March 1974. Thus the artwork – initially imagined in an abstract and metaphorical way – then encounters history. This triptych executed in very large format so as to address the greatest number, as Miró wished that the painting would be, thus constitutes a real monument to the memory of one of the last victims of Francoism. Judged “prophetic” by the artist, he presents a series of black lines that he interpreted as an image of the tourniquet used for execution. Struggling or playing as much with the void as with the spots of vivid colours, these dark lines on a light background also seem to be distended and open like a permitted hope. From his first studies, Joan Miró managed to preserve intact, by the energy of the gesture and the vivacity of the keys, the “indestructible desire” to hope and resist, which culminated the following year in the fall of the Franco regime.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Eduardo Gil (Argentinian, b. 1948) 'Niños desaparecidos. Secunda Marcha de la Resistancia (Murdered children. Second Resistance March)' December 9-10 1982

 

Eduardo Gil (Argentinian, b. 1948)
Niños desaparecidos. Secunda Marcha de la Resistancia (Murdered children. Second Resistance March)
December 9-10 1982
Modern gelatin silver print
Eduardo Gil collection
© Eduardo Gil

 

Eduardo Gil was born in 1948 in Buenos Aires, Argentina. After studying sociology, he became a photographer. Self-taught and sensitive to social struggles, his commitment was linked to the establishment of the military dictatorship following the coup d’état of 24 March 1976. Working for the press and as an independent author, he made a series of reports on the political situation and social life of his country. He photographed in particular the second March for the Resistance in Buenos Aires on 9 and 10 December 1982. Organised at the call of the Mothers of the Place de Mai in tribute to the missing children during the dictatorship, the First march of the Resistance in 1981 ‘Is then reproduced every year until 2006, involving the entire society, including after the end of the dictatorship. Faced with the march, Eduardo Gil records the determined faces of the women, mothers and grandmothers of the children of Argentina, demonstrating to obtain answers on the fate of the disappeared. The use of black and white flattened the composition and accentuated the juxtaposition of the women’s faces with the banners and placards. The photographs of the children brandished by the demonstrators thus seem to merge in the procession. All appear in this sense more united than ever, stretched out towards us, as towards politics. Eduardo Gil seems to prove here that by recording the image of the missing among the living, photography itself is a force of uprising.

Text from the Jeu de Paume website translated by Google translate

 

Francisca Benítez (Chilean, b. 1974) 'Garde l'Est' 2005

 

Francisca Benítez (Chilean, b. 1974)
Garde l’Est
2005
Still frame
Francisca Benitez collection
© Francisca Benítez

 

Gohar Dashti (Iranian, b. 1980) From the series 'Today's Life and War' 2008

 

Gohar Dashti (Iranian, b. 1980)
From the series Today’s Life and War
2008
Institut des Cultures d’Islam

 

The photographs of the Iranian artist Gohar Dashti’s Today’s Life and War show the daily life of a young couple against a background of war. Surrounded by tanks, bunkers and armed soldiers, the spouses live in the middle of the fields of ruins and continue to go about their occupations. Between impassivity and disillusionment, their attitudes show perseverance and unwavering determination to simply continue living. With these surreal scenes, the artist is witnessing a generation caught between the memories of ten years of war against Iraq and the permanent threat of conflict.

 

Pedro Motta (Brazilian, b. 1977) 'Natureza das coisas #024, (The nature of things #024)' 2013

 

Pedro Motta (Brazilian, b. 1977)
Natureza das coisas #024, (The nature of things #024)
From the “Natureza das coisas” series
2013
Mineral print on cotton paper
Private collection
Courtesy of the artist and gallery Bendana Pinel

 

Maria Kourkouta (Greek, b. 1982) 'Idomeni, 14 mars 2016. Frontière gréco-macédonienne, (Idomeni, March 14, 2016. Greek-Macedonian border)' 2016

Maria Kourkouta (Greek, b. 1982) 'Idomeni, 14 mars 2016. Frontière gréco-macédonienne, (Idomeni, March 14, 2016. Greek-Macedonian border)' 2016

 

Maria Kourkouta (Greek, b. 1982)
Idomeni, 14 mars 2016. Frontière gréco-macédonienne, (Idomeni, March 14, 2016. Greek-Macedonian border)
2016
HD video loop: colour, sound, 36:00 min.
© Maria Kourkouta. Production: Jeu de Paume, Paris

 

 

Jeu de Paume
1, Place de la Concorde
75008 Paris
métro Concorde
Phone: 01 47 03 12 50

Opening hours:
Tuesday: 11.00 – 21.00
Wednesday – Sunday: 11.00 – 19.00
Closed Monday

Jeu de Paume website

LIKE ART BLART ON FACEBOOK

Back to top

Exhibition: ‘Hans Richter: Encounters – “From Dada till today”‘ at Martin-Gropius-Bau, Berlin

Exhibition dates: 27th March – 30th June 2014

 

Hans Richter. 'Blue Man' 1917

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Blue Man
1917
Oil on canvas
61 x 48.5cm
© Kunsthaus Zürich, Geschenk Frida Richter, 1977
© Estate Hans Richter

 

 

Many thankx to Martin-Gropius-Bau, Berlin for allowing me to publish the art work in the posting. Please click on the photographs for a larger version of the image.

Marcus

 

The oeuvre of Hans Richter (1888-1976) spanned nearly seven decades. Born in Berlin, he was one of the most significant champions of modernism. Berlin, Paris, Munich, Zurich, Moscow and New York were the major stations of his life. He was a painter and draughtsman, a Dadaist and a Constructivist, a film maker and a theoretician, as well as a great teacher. His great scroll collages remain icons of art history to this day. His work is characterised by a virtually unparalleled interpenetration of different artistic disciplines. The link between film and art was his major theme. Many of the most famous artists of the first half of the twentieth century were among his friends.

 

 

“One can also pursue politics with art.
Everything that intervenes in the processes of life, and transforms them, is politics.”

.
Hans Richter

 

 

Hans Richter. 'Ghosts Before Breakfast' 1928

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Ghosts Before Breakfast (Vormittagsspuk)
1928
B/W, 35mm
Approx. 7 minutes
© Estate Hans Richter

 

 

Hans Richter Ghosts Before Breakfast – 1929 German DaDa silent film

 

 

Hans Richter created the film Ghosts Before Breakfast (Vormittagsspuk) in 1928. This was a silent experimental avant-garde film and it was the fifth film that he had made. The film is considered to be one of the first surrealist films ever made. Richter’s interest in Dadaism is shown directly in this work as he challenges the art standards of the time by presenting a theme of obscurity and fantasy. Clocks, legs, ladders, hats, and people undergo total irrational happenings in unusual settings. Men have beards magically appear and disappear before the viewer’s eyes. All strange manner of things are brought together by associative logic. The flying hats perform this function by continually reappearing in the sequence of shots to tie the film together. Richter tries to increase the viewer’s knowledge of reality of showing them surrealist fantasy. He accomplished this through his use of rhythm, and his use of the camera.

Rhythm is a very important element in all of Richter’s works. In this film rhythm is shown in the use of movement in the characters. All of the characters seem to move at the same space distance from one another and at the same speed. This clarifies a sense of rhythm and intensifies a sense of stability within the frame. The same number of characters or items also seems to preserve rhythm… if there are three hats then in the next shot there are three men. The numbers do fluctuate, but a number would remain constant throughout a couple of shots. Shapes in the film also preserve rhythm. This can be seen in Richter’s bulls-eye scene, where the circles of the bulls-eye fill the screen and are spaced equally apart from one another. The target then breaks up and the circles the spread out in the frame to relocate in different areas continuing the rhythm.

The original score, attributed to Paul Hindemith, was destroyed in the Nazi purge of ‘degenerate art’.

 

Unknown artist. 'Hans Richter, Sergei Eisenstein and Man Ray, Paris' 1929

 

Unknown artist
Hans Richter, Sergei Eisenstein and Man Ray, Paris
1929
© Estate Hans Richter
© 2013 Man Ray Trust / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris

 

 

Dreams That Money Can Buy (1947) by Hans Richter, Clip: [Case Number 1: Desire] – Mr A 

 

 

Dreams That Money Can Buy excerpt – John Cage dream sequence 

 

Joe/Narcissus (Jack Bittner) is an ordinary man who has recently signed a complicated lease on a room. As he wonders how to pay the rent, he discovers that he can see the contents of his mind unfolding whilst looking into his eyes in the mirror. He realises that he can apply his gift to others (“If you can look inside yourself, you can look inside anyone!”), and sets up a business in his room, selling tailor-made dreams to a variety of frustrated and neurotic clients. Each of the seven surreal dream sequences in the diegesis is in fact the creation of a contemporary avant-garde and/or surrealist artist (such as Marcel Duchamp, Alexander Calder, Max Ernst et al). Joe’s waiting room is full within minutes of his first day of operation, “the first instalment of the 2 billion clients” according to the male narrator in voiceover, whose voice is the only one we hear in the non-dream sequences.

 

Hans Richter. 'Dreams That Money Can Buy' 1944-47

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Dreams That Money Can Buy
1944-1947
Color, 16mm
Approx. 83 minutes
© Estate Hans Richter

 

HR Productions. Production still of 'Dreams That Money Can Buy' 1944-1947

 

HR Productions
Production still of Dreams That Money Can Buy
1944-1947
Left: Jack Bittner, Middle: Hans Richter
© Estate Hans Richter
Foto: HR Productions

 

 

Hans Richter (1888-1976) life’s work spans nearly 70 years. Born in Berlin, he is one of the most important protagonists of modernity. Berlin, Paris, Munich, Zurich, Moscow and New York are stages of his life. He was a painter and draftsman, Dadaist and Constructivist, filmmakers and theorists, and also a great teacher. His great scroll collages remain icons of art history to this day. His work is characterised by a virtually unparalleled interpenetration of different artistic disciplines. The link between film and art was his major theme. Many of the most famous artists of the first half of the 20th Century were his friends.

Hans Richter: Encounters from Dada to the Present is the title of one of his books, published in the 1970s. By that time in the West in postwar Germany there had been a rediscovery of this important artist, outlawed by the Nazis, whose work was shown in 1937 in the infamous exhibition “Degenerate Art”. For the first time since the 1980s, this big Berlin artist has a dedicated exhibition in his home town, with over 140 works, including his important films and about 50 works of those artists who were influenced by Hans Richter. Hans Richter worked with multimedia in an era when this term hadn’t even been invented. The movie he saw as part of Modern Art: “Film absolutely opens your eyes to what the camera is and what it can and wants to do.”

The Los Angeles County Museum of Art has developed the exhibition with the Martin-Gropius-Bau and the Centre Pompidou Metz. Timothy Benson has curated it. The program explains how Richter understood his cross-disciplinary work and what effect his work had on the art of the 20th century. In ten chapters, the exhibition describes the extensive work of the artist: Early Portraits / War and Revolution / Dada / Richter and Eggeling / Magazine “G” / Malevich and Richter / Film and Photo (FIFO) / Painting / Series / Confronting the Object. Important works of the avant-garde as well as films, photographs, and extensive documentary material make this exhibition an important artistic event.

Hans Richter was active in the broad field of the European avant-garde beginning in the 1910s. Not only art, but also the new medium of film interested him from the very start of his artistic career. In 1908 Hans Richter began his studies at the School of Fine Arts in Berlin. He switched to Weimar the following year. In 1910 he studied at the Académie Julian in Paris. Starting in 1913 he was associated with Herwarth Walden’s gallery Der Sturm and became acquainted with the artists of the “Brücke” and the “Blauer Reiter”. He distributed Marinetti’s “Futurist Manifesto” to hackney drivers in Berlin. In 1914 he also drew for Franz Pfemfert’s magazine Die Aktion and was called up to military service in the summer of that year. In 1916, having suffered severe wounds, he travelled to Zurich (“an island in a sea of fire, steel and blood”) where, together with Tristan Tzara, Hugo Ball and others, he founded the Dada movement, about which he would one day write: ” … it was a storm that broke over the art of that time just as the war broke over the peoples.”

In 1918 he met Viking Eggeling, with whom he conducted his first film experiments as precursors of “abstract film”. Both dreamt of discovering a universal language within film which could promote peace among human beings. In 1919 Richter served as chairman of the “Action Committee for Revolutionary Artists” in the Munich Soviet Republic. He was arrested shortly after the entry of Reichswehr troops. His mother Ida secured his release.

Richter’s first film, Rythmus 21 in 1921 [see below], was a scandal – the audience attempted to beat up the pianist. Moholy-Nagy regarded it as “an approach to the visual realisation of a light-space-continuum in the movement thesis”. The film, which is now recognised as a classic, also attracted the attention of Theo van Doesburg, who invited Richter to work on his magazine De Stijl. In 1922 Richter attended two famous congresses where many of the most significant avant-gardists of the era assembled: The Congress of International Progressive Artists in Düsseldorf and the International Congress of Constructivists and Dadaists – the Dada movement was dismissed on this occasion. In 1923 Richter and other artists founded the short-lived but celebrated Magazine G: Material zur Elementaren Gestaltung (G: Materials for Elemental Form-Creation) (G for “Gestaltung”, i.e. design), which sought to build a bridge between Dadaism and Constructivism. Prominent contributors included Arp, Malevich, El Lissitzky, Mies van der Rohe, Schwitters and van Doesburg.

In 1927 Richter worked with Malevich, who was then visiting Berlin for his first large exhibition, on a – naturally, “suprematist” – film, which, however, was never completed due to the political situation.

 

 

Rhythmus 21 is a film from 1921 by the German artist Hans Richter. It is the first experiment of Abstract Cinema. It is a non-narrative-based film, the first of Richter’s “Rhythm” series, developed through the placing of abstract images in a specific order. The film is conceived as a piece of music composed of images instead of sounds.

 

 

Hans Richter’s first truly surrealist film was Rhythmus 21. Richter broke from conventions of the time when rather than attempting to visually orchestrate formal patterns, he focused instead on the temporality of the cinematic viewing experience. He emphasised movement and the shifting relationship of form elements in time. His major creative breakthrough, in other words, was the discovery of cinematic rhythm…

For Richter, rhythm, “as the essence of emotional expression”, was connected to a Bergsonian life force:

Rhythm expresses something different from thought. The meaning of both is incommensurable. Rhythm cannot be explained completely by thought nor can thought be put in terms of rhythm, or converted or reproduced. They both find their connection and identity in common and universal human life, the life principle, from which they spring and upon which they can build further. (Richter, Hans. “Rhythm,” in Little Review, Winter 1926, p. 21)

.
Completed by using stop motion and forward and backward printing in addition to an animation table, the film consists of a continuous flow of rectangular and square shapes that “move” forward, backward, vertically, and horizontally across the screen (Gideon Bachmann and Jonas Mekas. “From Interviews With Hans Richter during the Last Ten Years,” in Film Culture, No. 31, Winter 1963-1964, p. 29). Syncopated by an uneven rhythm, forms grow, break apart and are fused together in a variety of configurations for just over three minutes (at silent speed). The constantly shifting forms render the spatial situation of the film ambivalent, an idea that is reinforced when Richter reverses the figure-background relationship by switching, on two occasions, from positive to negative film. In so doing, Richter draws attention to the flat rectangular surface of the screen, destroying the perspectival spatial illusion assumed to be integral to film’s photographic base, and emphasising instead the kinetic play of contrasts of position, proportion and light distribution. By restricting himself to the use of square shapes and thus simplifying his compositions, Richter was able to concentrate on the arrangement of the essential elements of cinema: movement, time and light. Disavowing the beauty of “form” for its own sake, Rhythmus ’21 instead expresses emotional content through the mutual interaction of forms moving in contrast and relation to one another. Nowhere is this more evident than in the final “crescendo” of the film, in which all of the disparate shapes of the film briefly coalesce into a Mondrian-like spatial grid before decomposing into a field of pure light.

Suchenski, Richard. “Hans Richter” on the Senses of Cinema website [Online] Cited 19/06/2014.

 

Hans Richter. 'Neither Hand nor Foot' 1955/56

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Neither Hand nor Foot
1955-56
Paint and collages on board (with doorbell)
16 1/2 x 18 1/4 in. (41.9 x 46.4cm)
Private collection
© Estate Hans Richter

 

Hans Richter. 'Justitia Minor' 1917/1960s

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Justitia Minor
1917/1960s
Assemblage (wood, copper, plastic, iron file and string, Christmas decoration)
24 x 18 x 10 in (61 x 45.7 x 25.4cm)
Private Collection
© Estate Hans Richter
Foto © 2013 Museum Associates/LACMA

 

Hans Richter. 'Houses' 1917

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Houses
1917
Ink wash on paper
8 1/4 x 6 1/2 in. (20.9 x 16.5cm)
Private collection
© Estate Hans Richter Foto
Foto © 2013 Museum Associates/LACMA

 

 

“Influenced by cubism and its search for structure, but not satisfied with what it offered, I found myself between 1913-1918 increasingly faced with the conflict of suppressing spontaneous expression in order to gain an objective understanding of a fundamental principle with which I could control the ‘heap of fragments’ inherited from the cubists. Thus I gradually lost interest in the subject – in any subject – and focused instead on the positive-negative (white-black) opposition, which at least gave me a working hypothesis whereby I could organise the relationship of one part of a painting to the other.”

Richter, Hans. “Easel-Scroll-Film,” in Magazine of Art, No. 45 (February 1952), p. 82.

 

Unknown artist. 'Hans Arp, Tristan Tzara and Hans Richter, Zurich' 1918

 

Unknown artist
Hans Arp, Tristan Tzara and Hans Richter, Zurich
1918
© Estate Hans Richter

 

 

In 1929 Richter curated the film section of the famous FiFo exhibition (Film und Foto), a milestone in the history of the cinematic and photographic arts. More than 1,000 photos were presented – curated by, among others, Edward Weston and Edward Steichen for the USA and El Lissitzky for the USSR. More than sixty silent films were shown, including works by Duchamp, Egeling, Léger, Man Ray and Chaplin. This important exhibition, initiated by the German Werkbund (which was founded in 1907), was also shown in the Martin-Gropius-Bau, which in those days was called “the former Museum of Applied Arts” – a fact that is rarely mentioned in current photographic histories. On this occasion, Richter published his first film book: Film Enemies of Today, Film Friends of Tomorrow.

That same year, the first Congress of Independent Film was held in the remote Swiss castle of “La Sarraz”: Hans Richter was invited along with Sergei Eisenstein, Bela Balazs, Walter Ruttmann and others. He made a film with Eisenstein, which has since been lost. The Congress is still regarded as the first festival dedicated solely to film. Back then, the still young art of film-making had to struggle for recognition. Also in 1929 the SA (“Sturmabteilung” or Nazi “Brown Shirts”) declares him the first time a “Kulturbolschewisten” – a “cultural Bolshevik”.

In 1930 he travelled to Moscow to make the film Metal. But objections by the Soviet government prevented its completion. In 1933, when the Nazis seized power and Richter was living in Moscow, storm troopers sacked his Berlin flat and made off with his art collection. Fearing for his life, he was soon forced to flee Moscow without a penny to his name. In the Netherlands he made advertising films for Philips. He also worked for a number of chemical companies that were eager to invest in film as an advertising medium. He sought permanent residency in France and Switzerland. In Switzerland, he and Anna Seghers cooperated on a script, and in 1939 Jean Renoir arranged for him to create a major film project in Paris. But the outbreak of war prevented this film as well.

When the Swiss Foreign Police ask him to leave the country he succeeds in 1941, with emigration to the United States. Hilla Rebay, artist and once a member of Ricther’s famous Berlin “November Group” is at this time advisor to the New York art patron Solomon Guggenheim. With his help they can implement their idea of ​​a “Temple of Non-Objectivity” – the Museum of Non-Objective Painting (1939), later the Guggenheim. The museum provided Richter with the necessary invitation and a Jewish support fund for refugees sponsored his long journey. In 1942 Richter became a teacher for film – and later director – at the Institute of Film Techniques at the College of the City of New York. Until 1956 he trained students who were later counted among the great figures of American independent film, including Stan Brackhage, Shirley Clarke, Maya Deren and Jonas Mekas.

In 1940s America, after a fifteen-year pause, Richter began painting again. In 1943/44 he created his great scroll paintings and collages about the war: Stalingrad, Invasion and Liberation of Paris. After the war he made the episodic film Dreams That Money Can Buy, working alongside five of the most famous artists of the twentieth century: Léger, Ernst, Calder, Ray and Duchamp. In 1946 he presented his first great American art exhibition in Peggy Guggenheim’s Art of This Century gallery.

In the 1950s, Richter returned to Europe for the first time following his emigration to deliver lectures. Portions of his art collection, which he had left behind in Germany following his move to Moscow, were returned to him. Numerous exhibitions led to the rediscovery of Hans Richter’s works in Western Europe as well. He worked in Connecticut during the summers and spent his winters in Ascona near his artist friends. Richter experienced an extraordinarily prolific creative phase during which – after he set aside his painting utensils in the late 1960s – many works appeared using special collage techniques. In 1971 he became a member of the Berlin Academy of the Arts. By the time of his death in Switzerland in 1976, his work was shown and appreciated in many exhibitions in Western Europe. Now, for the first time in over thirty years, Hans Richter can be rediscovered in an exhibition from Los Angeles.

Press release from the Martin-Gropius-Bau website

 

Hans Richter. 'Visionary Portrait' 1917

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Visionary Portrait
1917
Oil on canvas
53 x 38cm
© Estate Hans Richter
Foto: Galerie Berinson

 

Hans Richter. 'Triptych in Gray, Red, and Green' 1959 (detail)

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Triptych in Gray, Red, and Green (detail)
1959
Oil on canvas on boards
Three parts, each: 15 1/2 x 19 1/2 in. (39.4 x 49.5cm); all: 20 1/2 x 49 1/2 in. (52 x 125.7cm)
Private collection
© Estate Hans Richter
Foto © 2013 Museum Associates/LACMA

 

Hans Richter. 'Dragonfly (Counterpoint in Red, Black,Gray, and White)' 1943

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Dragonfly (Counterpoint in Red, Black,Gray, and White)
1943
Oil on canvas
29 1/2 x 15 1/2 in. (74.9 x 39.4cm)
Private collection
© Estate Hans Richter
Foto © 2013 Museum Associates/LACMA

 

Hans Richter. 'Orchestration of Colors' 1923/1970

 

Hans Richter (German, 1888-1976)
Orchestration of Colors
1923/1970
Serigraph on linen
54 x 16 in. (137.2 x 40.6cm)
Private collection
© Estate Hans Richter Foto
Foto © 2013 Museum Associates/LACMA

 

 

Martin-Gropius-Bau Berlin
Niederkirchnerstraße 7
Corner Stresemannstr. 110
10963 Berlin
Phone: +49 (0)30 254 86-0

Opening hours:
Wednesday to Monday 10 – 19 hrs
Tuesday closed

Martin-Gropius-Bau website

LIKE ART BLART ON FACEBOOK

Back to top